For intellectual-types swirling brandy snifters. | แล้วก็คนหัวสูงที่แกว่งแก้วไวน์... |
Wine tastes right when drunk from a glass. | ไวน์จะรสชาดดี ก็ต่อเมื่อดื่มจากแก้วไวน์นะคะ |
Let barca hoist his cup a while. | ปล่อยให้บาร์กายกแก้วไวน์ของมันไปก่อน |
A few drops in a glass of wine is said | แค่ไม่กี่หยดลงในแก้วไวน์ตามที่บอก |
This one night, we're at his flat and he gives me a glass of wine. | คืนหนึ่ง เราอยู่ที่แฟลตของเขา และเขาก็รินแก้วไวน์ให้ผม |
Is there a glass for me? | - มีแก้วไวน์สำหรับฉันไหม |
You can't wash good wineglasses in common dish soap. | นายไม่สามารถล้างแก้วไวน์ดีๆ ด้วยสบู่ธรรมดาได้นะ |
OF VERY DISTINCT GALAXIES APPEAR DISTORTED | ทุกครั้งที่คุณมองผ่าน ด้านล่างของแก้วไวน์ |
Making sure his wine glass stays full. | ทำให้แน่ใจว่าแก้วไวน์ของเขาเต็มอยู่เสมอ |
Someone to keep his wine glass filled? | คนที่คอยเติมแก้วไวน์ของเขาให้เต็ม |
And I broke a wine glass with my brain. | แล้วทำแก้วไวน์แตกด้วย |
Can we do "everything" maybe later, like, with a glass of wine... and several bottles? | แบบ.. กับแก้วไวน์สักแก้ว ขวดไวน์อีกหลายๆขวด |
There's no indication of any contact on the wine glasses swabbed for DNA. | ไม่มีอะไรบ่งบอกว่ามีการ แตะต้องแก้วไวน์ตอนตรวจหาดีเอ็นเอ |
They have varietal specific stemware. | พวกเขามีแก้วไวน์หลายชนิด ไว้ใช้โดยเฉพาะ |
Unmade bed, condoms, wine glasses. | เตียงยับยู่ยี่ ถุงยาง แก้วไวน์ |
You sure I can't interest you in a glass of wine? | คุณแน่ใจว่าฉันไม่สามารถคุณสนใจ ในแก้วไวน์หรือไม |
When you gave me those drops and told me to pour them into Jon's wine, my husband's wine-- when you told me to write a letter to Cat telling her it was the Lannisters-- | เมื่อตอนที่เจ้าให้หยดน้ำนั้นแก่ข้า และบอกให้หยดมันลงไปในแก้วไวน์ของจอน แก้วไวน์ของสามีข้า |
You haven't touched your wine, Joss. | คุณยังไม่ยอมแตะแก้วไวน์ของคุณเลยนะ จอซ |
His final act was to call for a glass of wine. | ฉากสุดท้ายของเขาคือการ เรียกร้องให้แก้วไวน์ |
He wore that better than you. Yeah, he did a lot of things better than me. | ถีอแก้วไวน์ในรูปถ่ายครอบครัว? |