English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เอื้ออำนวย | (v.) provide See also: bestow, give, accord, grant, impart Syn. อำนวย, ให้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bestead | (บิสเทด') {besteaded,besteading,besteads} vt. ช่วยเหลือ,เป็นประโยชน์ต่อ,เอื้ออำนวยแก่ adj. อยู่ในสภาพ,อยู่ในภาวะที่, Syn. assist,profit |
inhospitable | (อินฮอส'พิทะเบิล) adj. ไม่ต้อนรับ,ไม่มีไมตรีจิต,ไม่อารี,ไม่เอื้ออำนวย,ไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย., See also: inhospitableness n. inhospitably adv. |
propitious | (พระพิช'เชิส) adj. เอื้ออำนวย,นิมิตดี,เป็นมงคล,ราบรื่น., See also: propitiousness n., Syn. favourable |
salutary | (แซล'ลูทะรี) adj. ส่งเสริมสุขภาพ, มีประโยชน์,เอื้ออำนวยผล., See also: salutarily adv. salutariness n. |
stead | (สเทด) n. ตัวแทน,แทน,สถานที่แทน,สถานที่ vt. มีประโยชน์,รับใช้,เอื้ออำนวย |
vantage ground | n. ฐานะที่ได้เปรียบ,ภูมิประเทศที่ได้เปรียบหรือเอื้ออำนวย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
propitious | (adj) เป็นประโยชน์,เอื้ออำนวย,เป็นมงคล,เป็นลางดี |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Forest | ป่าไม้ สังคมของสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ รวมถึงจุลชีพทั้งมวลที่มีอยู่ในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนดิน และมีรากยึดเหนี่ยวอยู่ใต้ดิน ป่าไม้เป็นสิ่งที่ทดแทนขึ้นมาใหม่ได้ และสามารถเอื้ออำนวยประโยชน์ต่อมนุษย์ ป่าไม้ในเมืองไทยแบ่งออกเป็น 4ประเภท - Freshwater Swamp Forest ป่าบึงน้ำจืดหรือป่าน้ำท่วม - Mangrove Forest ป่าชายเลน - Peat Swamp forest ป่าพรุ - Swamp Forest บริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil... | แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด |
Even if they have a moment in a hotel elevator and it's totally romantic and full of potential men are incapable of copping to it. | แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ใน สถานการณ์ที่อยู่ในลิฟท์ ..และบรรยากาศเป็นใจ และเอื้ออำนวยสุดๆ ..ผู้ชายไม่สามารถพอที่จะคว้ามันไว้ได้ |
He's created a super-baby-- one capable of surviving in the most inhospitable environment. | เขาได้สร้างเด็กทารกพิเศษ ซึ่งสามารถ อยู่รอดได้ ในสิ่งแวดล้อม ที่ไม่เอื้ออำนวย |
Unless this was staged for our benefit. | เว้นเสียแต่ว่ามันจะเป็นการจัดฉาก เพื่อเอื้ออำนวยต่อเรา |
Inclement weather continued hot and humid for the remainder of the week. | สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยยังคงร้อนและชื้น ไปตลอดสัปดาห์. |
That being said, you trusted you gut, even when all the evidence was against you. | จิม : แต่ลูกก็เชื่อมั่นในตัวเอง แม้ว่าหลักฐานทุกอย่างมันจะไม่เอื้ออำนวย |
♪ Because you came to my rescue ♪ | # จึงผินพักตร์เอื้ออำนวยช่วยรักษา # |
I cut ties when I learned many of the facilities weren't implementing the second phase. | ผมตัดตัวเองออกเมื่อรู้ว่า เครื่องมือหลายๆอย่าง ไม่เอื้ออำนวยต่อการรักษาระยะที่ 2 |
The percentages are not in our favor, Mr. President, I'm sorry. | โอกาสไม่เอื้ออำนวยให้เราครับ ท่าน ปธน. ผมเสียใจ |
She was measured and surgical, even when the situation was considerably less so. | เธอถี่ถ้วนและแม่นยำ แม้แต่ในยามที่สถานการณ์ไม่เอื้ออำนวยอย่างยิ่ง |