เหมือนเก่า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เหมือนเก่า*, -เหมือนเก่า-
เหมือนเก่า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหมือนเก่า | (adv.) as formerly See also: as before, as it was, like it used to be Syn. เหมือนแต่ก่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We Just Aren't Happy, Which Is Why We... | เราไม่มีความสุข เหมือนเก่า เราก็เลย... |
| It's like musical chairs. The music stopped and they were the last two left standing. | เหมือนเก้าอี้ดนตรี พอเพลงหยุด ไม่มีใครแล้ว ก็หันมาเอากันเอง |
| Like boy-girl seating. | เหมือนเก้าอี้หนูน้อย |
| I feel like an old, splintered drumstick. | ฉันรู้สึกเหมือนเก่าเดาะไม้ตีกลอง |
| It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since. | นี่มันก็ผ่านมาแล้วตั้ง 6 เดือนนะ หลังจากที่เกิดทอร์นาโด และดอโรธีก็ยังไม่กลับมาเหมือนเก่าอีก |
| Can I talk to you for a second? I want you to know things are gonna be different this time, I promise. | ฉันสัญญาค่ะ คราวนี้มันจะไม่เหมือนเก่า |
| It can't be like it was before. | มันคงจะเป็นได้ไม่เหมือนเก่า |
| You won't have your old life back. | คุณจะไม่ได้กลับไปใช้ชีวิตเหมือนเก่าหรอก |
| And now you got it back. | แล้วตอนนี้ นายก็กลับมาเหมือนเก่า |
| I believe will be different. | ฉันเชื่อว่ามันจะไม่เหมือนเก่า |
| You think I'll take one look at a demon, and suddenly fall off the wagon, as if after everything, I haven't learned my lesson. | นายคิดว่า พอฉันเห็นปีศาจ แล้วก็จะกลายเป็นเหมือนเก่า ราวกับว่า หลังจากเรื่องทั้งหมดนั้นแล้วฉันยังไม่ได้บทเรียน... |
| We're not going to hold each other back anymore, okay? | เราไม่ต้องทำ ... ให้กลับมาเหมือนเก่าอีก โอเค? |
| We're getting the band back together. That's nice. | งั้นเราก็รวมทีมกันเหมือนเก่าแล้ว ดีจริงๆ |
| He may still prove himself fit. | เขายังต้องรักษาตัวให้กลับมาสมบูรณ์เหมือนเก่า. |
| ♪ Or leave a bad taste in your mouth? | # หรือจูบฉัน ไม่เหมือนเก่า # |
| My neighbor, he heard the crash, and he ran out to his front yard, and he found, like, this seat-- you know, like, an airline seat. | แล้วเขาก็วิ่งออกมาหน้าบ้าน และเขาก็พบ เหมือนกับ ที่นั่ง คุณรู้นะ เหมือนเก้าอี้นั่งของเครื่องบิน |
| Getting old, is what it is. | กลับมาเป็นเหมือนเก่าอีกล่ะ |
| As long as the car is restored to the original looks, right? | ให้ทำรถให้เหมือนเก่าใช่ไหม |
| Didn't you agree to restore my car to the original looks? | คุณไม่ยอมซ่อมรถผมให้เหมือนเก่าหรือ |
| Same old, same old: | อย่างเก่า,เหมือนเก่า: |
| "WE ARE NOT NOW THAT STRENGTH, | เวลานี้เราไม่ได้เข้มแข็งเหมือนเก่า |
| Fix 'em, like the chair. | ซ่อมมันสิครับ เหมือนเก้าอี้ตัวนี้ |
| Do I look like a chair to you? | ในสายตาคุณ ฉันดูเหมือนเก้าอี้หรือเปล่า |
| I want to get back to where we were. | พี่อยากให้เรากลับไปเป็นเหมือนเก่า |
| It's like lumbar nirvana. | - มันเหมือนเก้าอี้นวดเอว |
| It kind of smells like old. | ชนิดของมันมีกลิ่นเหมือนเก่า. |
| Can't say the same for my suit. | สูทของผม ไม่งามเหมือนเก่าแล้ว |
| I hate going to these fundraisers. Why don't you go for me? | - ผมรู้สึกว่าแก่และไม่หล่อเหล่าเหมือนเก่า |
| Home sweet home. Everything replaced and put back where it... | ทุกอย่างยังอยู่เหมือนเดิม เราจัดให้เหมือนเก่า |
| Why should he want to bring back slavery? | ทำไมเขาถึงอยากให้มีทาสเหมือนเก่า |
| Clumsy as always, and twice as dim. | ซุ่มซ่ามเหมือนเก่า เซ่อเป็นสองเท่า |
| And then you'll be just like old Harland. | แล้วคุณจะเหมือนเก่าฮาร์แลนด์ |
| Every morning just the same | แต่ละวันต้องเจอเหมือนเก่า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เหมือนเก่า