Your snoring used to keep me awake. | เสียงกรนของคุณทำให้ฉันนอนไม่หลับ |
That was clear by the sound of you snoring at 2:00 a.M. | เสียงกรนของนายตอนตีสองมันก็บอกอยู่แล้ว |
You hear that snoring? | ได้ยินเสียงกรนนั่นมั๊ย? |
Then I heard this weird kind of snoring. | ฉันได้ยินเสียงกรนที่แสนประหลาดนี้. |
There is a certain time of night, after children have been put to bed and husbands have begun snoring, that women lie awake and think of the secrets they've been keeping from their friends. | มีช่วงเวลาหนึ่งในค่ำคืน หลังจากที่ส่งเด็กๆเข้านอน และเหล่าพ่อบ้านก็เริ่มส่งเสียงกรน |
... till they were on their way home at the end of the day. | ดีจริง ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน เพราะเสียงกรนของคุณ จนถึงเวลากลับบ้านในตอนเย็น |
(stuttering) I'm sorry. | [เสียงกรนของแจซอกน่ากลัวกว่าที่สุดท้ายอีก] |
Is that your butt? (DOORBELL ringing) | [เสียงกรนดังมาจากในห้อง] |
He was sound asleep on his couch. | ได้ยินเสียงกรนสนั่นที่โซฟาเขาแน่ะ |
After ten years of putting up with his foot fetish and snoring, he betrays me like that? | เป็น 10 ปีที่ต้องทน กับอาการเท้าเหม็นๆ และเสียงกรน เขาหักหลังฉันแบบนี้น่ะเหรอ |
How could I sleep with all your snoring? | ฉันจะนอนได้ยังไงกับเสียงกรนของคุณ? |
But I really will miss your snoring. | แต่ฉันคงต้องคิดถึง เสียงกรนของเธอ |