| We'll go one-on-one. | เข้ามาเลย เรียงหน้ามาทีละคนเลย |
| I had a feeling that my Melolontha melolontha might hatch this morning, so I came in at the crack of dawn, and there they were, lined up at the door. | ผมมีความรู้สึกว่า ไข่ด้วงจะฟักเป็นตัวเช้านี้ ผมเลยเร่งมาแต่เช้ามืด และพวกเธอก็เข้าแถว เรียงหน้าอยู่ตรงประตูอยู่แล้ว |
| Which means any vampire that wants to get in favor with Klaus will be lining up to capture you. | กับพวกแวมไพร์ที่อยากเอาใจคลาวส์ จะเรียงหน้ากันมาจับเธอ |
| Go ahead, strike me. One at a time, okay? | เอาเลย มาสู้กัน เรียงหน้ามาทีละคนเลย ดีไหม |
| Deep Space intel shows us that the number of enemy ships already deployed is 10 times those we faced during the first invasion. | ข้อมูลเชิงลึกแสดงให้เราเห็นจำนวนยานรบข้าศึก เรียงหน้ากระดานเข้ามาถึง 10 ครั้ง ระหว่างการโจมตีครั้งแรก |
| Carlisle wants to hear final pitches side by side tonight, only I've already said my piece. | คาลิเซิลต้องการที่จะได้ยินส่วนสุดท้ายเรียงหน้ากัน คืนนี้ เพียงแค่ฉันพูดในส่วนของฉันแล้ว |
เรียงหน้า ในภาษาอังกฤษ