Retire with a bang, eh, E.J.? | เกษียณแบบเปรี้ยงปร้างเลย อี.เจ. |
I heard it was hilarious | คุณจะได้ดังเปรี้ยงปร้างไง |
I think it's still crackling, very much alive, still tr? s fresh. | ผ่าแปล๊บๆ เปรี้ยงปร้างสุดๆ |
I-I can't see April's show lighting the town on fire. | บนเวทีใหญ่ คุณควรตกลงนะ ผมไม่คิดว่าโชว์ของเอพริล จะดังเปรี้ยงปร้างหรอกนะ |
Not like a girl who needs to move 100,000 units just to make a minor splash in this marketplace. | ไม่เหมือนกับผู้หญิง ที่ต้องการเงินแสนเหรียญ เพื่อที่จะดังเปรี้ยงปร้างใน ด้านการตลาด |
And that was before Boston Chicken was, like, a thing. - I've heard those stories. | นั่นคือก่อนบอสตัน ชิคเก้น จะดังเปรี้ยงปร้างอีก |