He charged us for the full session. | เขาคิดตังค์เราเต็มเวลา |
Do full-timers work Saturday, too? | แล้วทำเต็มเวลาวันเสาร์ด้วยหรอ? |
We do it full time, with 45 minute halves. | เราจะทำมันเต็มเวลาครึ่งละ 45 นาที |
He'll need a full-time teacher. | เขาจะต้องเป็นครูสอนเต็มเวลา |
The doctors want you to work full-time at the clinic... studying, learning, and getting paid, too. | แพทย์ต้องการให้คุณทำงาน เต็มเวลาที่คลินิก การศึกษาการเรียนรู้ และการรับชำระเงินด้วย |
As a full-time employee! | เป็นพนักงานเต็มเวลาด้วย |
Have to say I was surprised, considering you seem to already have a full-time job. | ต้องบอกเลยว่าฉันประหลาดใจ หลังจากที่พิจารณาดูแล้ว ว่านายมีงานทำแบบเต็มเวลาอยู่แล้ว |
Two kids, full-time job, behind on the mortgage. | ลูกสองคน ทำงานเต็มเวลา ข้างหลังมีแต่สัญญาจำนอง |
That means he's full-time. | ซึ่งหมายความว่า เขาทำงานเต็มเวลา และได้รับค่าจ้างสูง |
You have a full-time job, you have a husband, and now you're gonna get sick from blogging. | ลูกมีงานทำเต็มเวลา มีสามี และเดี๋ยวเธอก็จะไม่สบาย จากการทำบล็อกนี่ |
Wow, that's amazing.I mean, you know, a high-profile attorney, of course, but committed mother working full-time. | ว้าว,น่าทึ่งจริงๆคะ ฉันหมายถึงว่า คุณเป็นทนายความชั้นหนึ่ง แต่ก็ยังทำหน้าที่ของแม่ได้เต็มเวลา |
I need motivation. | นายจะได้เรียนเต็มเวลารึเปล่า? |
I'll put you on full-time dry cleaning duty | ฉันจะให้เธอทำงาน ซักแห้งเต็มเวลา |
I've been meaning to get it checked, but, as you can see, my son's illness is a full-time job. | ฉันเคยตั้งใจจะไปตรวจมัน แต่... อย่างที่คุณเห็น อาการป่วย ของลูกชายฉัน มันเป็นงานเต็มเวลา |
Pit the all-time greatest Christians against the all-time greatest Muslims. | ปล่อยให้คริสเตียนเต็มเวลา ปะทะกับมุสลิมเต็มเวลา |
Ah, you're a full-service sponsor. | อ้า นายนี่ช่างเป็นผู้อุปถัมภ์ เต็มเวลาเสียจริง |
And I have full-time help. | ขนาดฉันมีคนช่วยเลี้ยงเต็มเวลานะ |
E-even just part time. I really need this job. | ไม่เต็มเวลาก็ได้ ผมต้องการงานนี้จริงๆ |
Well, I just wish we had you back full time. | เอาล่ะ ผมแค่หวังว่าเราจะได้คุณ กลับมาทำงานเต็มเวลา |
Every operative engaged at that level or lower will be working on this full time. | และทุกๆคนที่ มีระดับนี้ หรือต่ำกว่า ให้เริ่มทำงานเต็มเวลา |
If I get hired full-time, I even get health insurance as well? | ถ้าเขาจ้างฉันทำงานเต็มเวลา ฉันจะได้ประกันสุขภาพใช่มั้ยคะ? |
Active service. | ใช่นายเข้ารับการเกณฑ์ทหารเต็มเวลาเลย |
Chances are she'll kiss you back. | เลย, ได้อยู่กับพี่เลี้ยงคนญี่ปุ่นที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แบบเต็มเวลา |
Must be hard to keep up while working a full-time job. | คงยากที่จะเรียนให้ทัน ในขณะที่ต้องทำงานเต็มเวลา |
They needed somebody full-time, and I'll be learning from the best. | พวกเขาต้องการคนทำงานเต็มเวลา/Nผมจะตั้งใจเรียนให้ดีที่สุด |
So when are you going back to work full-time? | แล้วเธอจะกลับมาทำงาน เต็มเวลาเมื่อไหร่ |
Jake offered me a job full-time. | เจคก็เสนอให้ฉันไปทำงานเต็มเวลา |
The thing is, my mother worked full-time. | คือว่า แม่ชั้นน่ะ ทำงานเต็มเวลา |
I should be able to start full-time the day after tomorrow. | ฉันน่าจะสามารถเริ่มงานเต็มเวลา ได้ในวันมะรืนนี้ค่ะ |
We need someone full time. | เราต้องการคนที่ทำงานเต็มเวลา |
It's nice that the boys at Section Six let her come down, work here full time. | เจ้าหนุุ่มจาก กอง6 นั้น ก็น่าสนใจดีหรอก ปล่อยให้เธอมาที่นี่ และทำงานเต็มเวลา |
As the church grew, it became full-time. | เมื่อโบสถ์เติบโตขึ้น มันก็กลายเป็นงานเต็มเวลา |
After graduating, I started working full-time. | หลังจากเรียนจบผมก็ทำงานเต็มเวลา |
Well, I will be happy to organize activities to fill your time. | ดิฉันจะมีความสุขมากที่ได้จัดการกิจกรรมต่างๆ ช่วยเติมเต็มเวลาของคุณค่ะ |
You're going to be the first female full-time network news anchor. | คุณกำลังจะเป็น หญิงคนแรกที่เต็มเวลา เครือข่ายผู้ประกาศข่าว |
They make full-time jobs for everyone. | ทุกคนจะมีงานเต็มเวลาทำ |
Wait. I can do that as a full-time job? | เดี๋ยว ฉันสามารถทำได้เต็มเวลางานเลยหรอ? |
Sister Mary Eunice has offered me a full-time position here at Briarcliff. | ซิสเตอร์แมรี่ ยูนิซให้ผม ทำงานเต็มเวลา ที่ไบรอาร์คลิฟฟ์นี่ |
And Bradovich, Charney, and Talbot were the only full-time workers. | และบราโดวิช\ ชาร์นีและทัลบ็อต เป็นคนงานเต็มเวลาพวกเดียว |
Full-time business? | ธุรกิจแบบเต็มเวลาหรือไม่ |