English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เต็มเปา | (adv.) totally See also: thoroughly, completely Syn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You totally have a crush on Grundy. | คุณหลงรักกรันดี้เข้าเต็มเปาเลย |
Of course not, because beneath that free spirit facade, you're totally conventional, just like I am. | ไม่แน่นอนแหละ เพราะ ฉันปล่อยใจมองแต่เปลือกนอก เธอโดนไปเต็มเปา แค่เหมือนกับฉัน |
She took the bait. | งับเหยื่อเข้าเต็มเปา |
Well, I can totally believe it about Bill. | ฉันเชื่ออย่างเต็มเปา\ ว่าบิลเป็น |
He's got Mom and Dad completely fooled. | เขาหลอกแม่กับพ่อแล้วเต็มเปา |
He's having a shitty day. | เขาเจอวันขี้ๆ เข้าเต็มเปา |