Do you have any money? | - เงินทอน ฉันหมางถึง เหรียญ |
Oh, keys, small change, sweeties. | โอ้ กุญแจ เงินทอน ลูกกวาด |
That's 1,000 Yen change Thank you | เงินทอน 1,000 เยน ขอบคุณค่ะ |
Your change is 610 yen. | เงินทอน 610 เยนครับผม |
Here you are. Goodbye. | เงินทอนครับ ขอบคุณครับ |
Two dollars is your change. We have some books down here. They're free. | เงินทอนสองเหรียญ ตรงนั้นมีหนังสือ แจกฟรี |
Forget about your damn change! | เงินทอนอะไร ไม่มีเว้ย! |
So I don't want to hear any more of this small-change shit. | ดังนั้นผมไม่ต้องการได้ยินเรื่องเกี่ยวกับเงินทอนเล็กน้อยนี้ |
There's got to be at least seven dollars' worth of change here. | อย่างน้อยที่สุดเรามีเจ็ดดอลลาร์ของเงินทอนที่นี่ |
Okay. And that's a dollar change. | โอแคย และนั้นเป็นเงินทอน$1 |
You can keep the change, Mr. Morgan! | เก็บเงินทอนไว้ซะมิสเตอร์มอร์แกน |
You know, Rachel, we still have to have that dinner. Keep the change. | คุณจะรู้ว่าราเชลเรายังมี จะมีอาหารค่ำที่ เก็บเงินทอนไว้ |
5,000 yen change. | 5,000เยน นี่เงินทอนครับ |
1,200 and change. | 1,200 กับเงินทอนอีกนิดหน่อย. |
The other day my hand touched hers when she gave me my change and there was this electricity... | จะบอกอะไรให้ฟัง ตอนที่รับเงินทอน ฉันแอบสัมผัสมือของเธอด้วยล่ะ ฉันรู้สึกเหมือนถูกไฟฟ้าช๊อต |
This is all from the change box, huh? | ทั้งหมดนี้เอามาจากกล่องเงินทอนใช่ไหมหล่ะ, ฮืม? |
Here. And here's your change. | เอ่า นี่เงินทอนของแก |
Come get gas for the rest of the change. | มาเอาน้ำมันที่เหลือแทนค่าเงินทอนละกัน |
Really angry, throwing change at the stripper. | โกรธ ขว้างเงินทอนใส่นักเต้นแก้ผ้า |
Where's my change? | ไหนหล่ะเงินทอนของฉัน? |
You didn't give them enough change. | ครับ ลูกให้เงินทอนเขาขาดนะ |
I'll handle the register. Dude, back off. | ตกลง ลูกไปทำสลัด แม่่จัดการเรื่องเงินทอนเอง |
You bus tables. Go on. Well, look at this. | ลูกไปดูแลเรื่องเงินทอน ลูกไปจัดการเก็บโต๊ะ ไปเลย |
I gave you 50 bucks. Where's my change? | ฉันให้คุณ50เหรียญ ไหนละเงินทอนฉัน |
Quick. And bring back my change. | ด่วนเลย แล้วเงินทอนมาคืนด้วย |
And I have some change in my pocket. | แล้วผมก็ยังเหลือ\ เงินทอนติดกระเป๋าด้วย |
So where's my change? | แล้วไหนเงินทอนฉันล่ะ |
Was I supposed to ask for change? | ฉันควรที่จะขอเงินทอนอย่างนั้นเหรอ |
I definitely would have asked for change. | ฉันว่ามันสมควรนะที่จะขอเงินทอน |
And here's your change. Enjoy. | นี่จ้ะเงินทอน ขอบใจนะ |
Michael! No, it's fine. | โอเค นี่เงินลูก แล้วเอาเงินทอนมาคืนแม่ด้วย |
I'll use the change to fill up my bike, cool? | ผมขอเงินทอนเป็นค่าเติมน้ำมันนะ? |
Yeah, and not ask for change. | ใช่และไม่ต้องถามถึงเงินทอนด้วย |
34 yen, change. | 34 เยน นี่เงินทอนค่ะ |
Now the snacks aren't gonna cost that much, so bring back change. | แต่ของว่างก็ไม่ได้แพงขนาดนั้น เอาเงินทอนมาให้แม่ด้วย |
Just tell me you need this. Your change. | แค่บอกผมมาว่าคุณต้องการแบบนี้ นี่เงินทอนครับ |
Here's your change. | นี่ครับเงินทอนของคุณ |
There's your change. | นี่ครับเงินทอนของคุณ |
Uh, sorry, I'm not allowed to carry that much. | ขอโทษครับ ผมไม่ได้รับอณุญาติให้มีเงินทอนมากเท่าไร่ |
Jerk pizza guy can't break a 100. | คนส่งพิซซ่าเขาไม่มีเงินทอน 100 เหรียญ |