ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
She wanted to reach out. Like the suicide? -Never reach out. | มันพูดแบบนีกะชั้นได้ยังไง ได้ยังไง ฮือๆๆๆ |
But now he's sad all the time -- not "ouch" sad, but ouch-in-the-head sad -- says weird stuff, and smells like the bus. | แต่ตอนนี้เขาเอาแต่นั่งเศร้า ไม่ใช่ 'เฮ้อ' เศร้า แต่เป็น 'ฮือๆๆ' เศร้า พูดจาแปลก ๆ กลิ่นก็เหม็นเหมือนรถบัส |
Good. Oh, boo-hoo, I won't cook meth anymore. | ดี โอ้ ฮือๆแม่จ๋าอยู่ไหนช่วยหนูด้วย หนูจะไม่ปรุงยาอีกต่อไป แง้ๆ |
"My wife and child are dead." | 'ฮือๆๆ ลูกเมียข้าม่องเท่งหมดเลย' |