Sometimes you just can't climb out of the abyss. | บางครั้ง คุณก็ไม่สามารถที่จะ หนีออกจากอเวจีได้ |
So Christ will save me and rescue me from eternal damnation. | เพื่อพระเยซูจะช่วยชีวิตฉัน และจะพาฉันออกไปจากอเวจี |
From hell's heart, I stab at thee." | ข้าขอทิ่มแทงหัวใจแห่งอเวจี |
From hell's heart, stab at him! | แทงที่หัวใจแห่งอเวจีของเขาซะ |
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell. | ขณะนี้โลกทั้งใบยืนปริ่มอยู่ริมขอบเหว พลางจับจ้องลงไปยังนรกอเวจี |
Just goddamn directly to black | มีแต่ความมืดมิด ดังห้วงอเวจี |
"Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. " | อย่ากลัวนรกอเวจี สำหรับผมนรกอเวจีและร่ำไห้พันครั้ง พร้อมศรัทธาแรงกล้าและความสุขอันล้นพ้นของสุดที่รักของผม |
YOU HAVE A STANDARD STAR, A STANDARD CANDLE, | มีมันแฮงค์ในนรกอเวจี ระหว่างชีวิตและความตาย |
Sink all evil. Sink it to the ground thrice. | ฝังวิญญานชั่วร้ายทั้งมวล สูบลงสู่นรกอเวจี |
The Truly Evil Jiggle Butt Gang! | ตอนต่อไป"ขอบเขตแห่งนรกอเวจี |
I remember you tossing me into an abyss. | และข้ายังจำได้ว่า เจ้าจับข้าโยนลงหลุมอเวจี |
"And not that thy whole body should be cast into hell." | "และเพื่อมิให้ทั้งร่างกายต้องถูกโยนลงสู่ห้วงอเวจี" |
You hear that? That's the hellhound. | ได้ยินมั้ย นั่นหมาล่าเนี้ออเวจี |
I been chasing hellhounds and waiting for the time to tell Saint Peter to open the Gates. | ฉันมัวแต่ไล่หมาล่าเนี้ออเวจี แล้วรอเวลา ที่จะบอกเซนต์ปีเตอร์ให้เปิดประตูสวรรค์ |
You been chasing hellhounds? | อาไล่ล่าหมาล่าเนี้ออเวจีงั้นเหรอ |
Hellhounds snipping at everybody's heels. | หมาล่าเนี้ออเวจีเที่ยวไล่งับส้นเท้าผู้คน |
Say, Rose, you know, I was chasing hellhounds, and them bad men come and get me and take me away. | นี่ โรส ผมไล่ล่าหมาล่าเนี้ออเวจี แล้วพวกคนไม่ดีก็มาจับผม |