It's possible. I collect so many objects. | อั๊วสั่งของอะไรเยอะไปหมด |
I'm gonna get the fuck up, take my right hand, and split your skull in two, how about that? | อั๊วะจะใช้แขนขวา แล้วแยกกะโหลกเอ็งออกเปนสองชิ้น ฟังดูเปนไงหละ |
I'd done talking, fed. I ain't saying nothin'. | อั้วะบอกไปแล้ว ไม่เล่าอะไรแล้วเว้ย |
I don't talk to defense. | อั๊วไม่คุยกะคนแปลกหน้าว่ะ |
You people can go. We've contacted your school. | พวกแกไปได้แล้ว อั๊วได้ติดต่อโรงเรียนพวกลื้อเรียบร้อยแล้ว |
Look here, kid! I'm only 25! | ฟังนะไอ้หนู,อั๊วเพิ่งจะ25! |
You're alive! - Is that you, grandma? | อาม่า ลื้อเรียกอั๊วเหรอ |
My guys lose in anyways. | ยังไงเด็กอั๊วก็แพ้อยุ่ดี |
Well, i got a magic eight ball that says you did, playboy. | แต่อั้วรู้ว่าลื้อทำหว่ะ เพลย์บอย |
And this is not my wife. | และนี่ก็ไม่ใช่รูปเมียอั๊ว |
Better be in my mailbox by friday. | กลับไปให้อั๊วภายในวันศุกร์ |
Or I'll be back. | ไม่งั้นอั๊วจะกลับมา"ตืบ"ลื้อ |
The Gay Gordon, pink Haggis, Dildo-sales woman? | เกย์ กอร์ดอน งี้ ไส้อั่วงี้ คนขาย หำเทียม อย่างงี้ |
He shot him once. | - เพื่อนอั้วะยิงไปนัด - ที่ไหน? |
And he slammed Jay with a knife and turned and came after me. | แล้วมันก็แทงเจย์ แล้วก็หันมาทางอั้วะ |
"L'eggo my Eggo." | "อย่าแตะวัฟเฟิลอั๊วะนะเว่ย" |
Tell that gay monkey to leave my shit alone! | ไล่ไอ้ลิงตุ๊ดไป อย่ามาจับติ่งอั๊ว |
My--my grandmother can move faster than that. | ยาย.. ยายอั๊วะยังวิ่งเร็วกว่านั้นเลย |
Lifeless corpse of my dead grandmother? | ซากศพไร้ชีวิตของยายอั๊วะได้มั้ย |
Don't let me see you around here again. | อย่าให้อั๊วเห็นลื้อแถวนี้อีกนะ |
Did my lawyer quit again? | ทนายของอั๊วลาออกอีกแล้วเรอะ |
You owe Jack money, too? You pay me first! | แกติดเงินแจ๊คด้วยเรอะ จ่ายให้อั๊วมาก่อนเลย |
This is a pinata for a cricket. I'm kidding; it's a very powerful weapon. Point it away from your face, press the button on top, | นี่คือไส้อั่วหมักอย่างดี ล้อเล่นนะ นี่อาวุธฉุกเฉินยื่นไปให้พ้นหน้า กดปุ่มที่อยู่ด้านบน |
I would very much like to know the name... of the man who is causing me so much trouble. | ฉันอยากรู้ ชื่อเสียงเรียงนามเหลือเกิน.. ว่าใครกัน ที่ทำให้อั๊วหัวปั่นได้ขนาดนี้ |