English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อรรถรส | (n.) beautiful wording See also: beautiful words, (poetic) flavor |
อรรถรส | (n.) beautiful wording See also: beautiful words, (poetic) flavor |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
To see your individual tastes, not to see you repeat exactly what I'd taught you in an impersonal, academic way. | เพื่ออรรถรสที่แตกต่าง ไม่ใช่ที่จะเห็นอะไรซ้ำๆ กับสิ่งที่ครูสอน ไม่หมายถึงใครโดยเฉพาะนะ |
Yeah, I mean I could. It just, it lacks, uh, flavor. | ก็พูดได้ แต่มันจะเสียอรรถรส |
They really stepped up a notch in terms of visual deliciousness. | พวกมันดูดีขึ้นเป็นกอง สำหรับเชิงอรรถรสด้านภาพ |
WALKIE TALKIE BEEPS Oh, BLEEP off. It kills the tension! | ให้ตายสิ หนังมันจะเสียอรรถรส |