| And for the rest of you, I lock you in dark room with rats! | จากนั้น ฉันก็จะขังพวกแกไว้ในห้องมืดๆที่มีหนูเต็มไปหมด |
| It's an empty black void with the stone tablets. | มันก็เป็นห้องมืดๆ แล้วก็มีหลักศิลาตั้งอยู่อ่ะนะ |
| Okay, so, like, when other kids were out playing baseball, you were in a dark room playing with computers? | แบบว่า เด็กทั่วไปออกไปเล่นเบสบอลกัน คุณกลับอยูในห้องมืดๆ เล่นกับคอมพ์ |
| And throwing them in a dark room. | แล้วโยนเข้าในห้องมืด |
| * I'm lying here, the room's pitch dark * | * ฉันทอดกายอยู่ในห้องมืดมิด * |
| Anywhere he could have used as a darkroom. | ที่เขาจะใช้เป็นห้องมืด |
| Ken, show him the dark room. | เคน พาเขาไปที่ห้องมืดทีสิ |
| No one had to tell me that once upon a time, there was a scared kid at a party in a dark room who was not ready for his first kiss. | ไม่ต้องมีใครบอกหรอกว่าครั้งหนึ่ง เคยมีเด็กชายขี้อาย... ...ที่ปาร์ตี้ในห้องมืด คนที่ยังไม่พร้อมสำหรับจูบแรก |
| But like I said, last few months, been in the dark. | อย่างที่ฉันบอก 2-3 เดือนมานี่ ถูกขังในห้องมืด |
| I mean, you look like a toddler who got dressed in the dark. | เธอดูเหมือนเด็กหัดเดิน ที่แต่งตัวในห้องมืดมาเลย |
| All I know is my daughter's sitting in a dark room | ทั้งหมดที่ฉันรู้คือ ลูกสาวของฉันนั่งอยู่คนเดียวในห้องมืดๆ |
| His darkroom was there. | มีห้องมืดอยู่ที่นั่น. |
| Who else has access to your darkroom? | มีใครที่เข้า ไปที่ห้องมืดได้อีก. |
| Ok, so I cross-checked Morgan's list of people who may have seen Talbot's darkroom with church membership. | โอเค,ลิสต์ของมอร์แกนมีส่วนที่เรามองข้ามไป. ถึงคนที่อาจเคยมาที่ห้องมืดนั้น ที่เป็นสมาชิกจากทางโบสถ์. |
| Spencer and I found a darkroom in his woodshed. | สเปนเซอร์กับฉันไปเจอห้องมืดของเขาในโรงฟืน |
| Your friends are the ones who broke into my darkroom? | เดี๋ยวนะ เพื่อนของเธอคือคนที่บุกเข้าไปในห้องมืดเหรอ? |
| Spencer said the whole darkroom was gone. | สเปนเซอร์บอกว่าของในห้องมืดหายไปหมด |
| So, you black out most of the light in the room except for one spot on the glass, and the light naturally projects. | ทำให้ทั้งห้องมืดกว่าไฟที่อยู่ในห้อง ยกเว้นจุดเดียว บนกระจก และแสงจะฉาย ทิวทัศน์ข้างนอกให้เห็น |
| From a dark room somewhere where they hurt people badly. | จากห้องมืดที่ไหนสักแห่ง \ ที่ที่พวกเขาทำร้ายพวกคนเลว |
| I just don't remember much other than, like, a big black room? | ผมจำอะไรไม่ได้มาก นอกจากห้องมืดใหญ่ๆ |
| "We were an oddly-shaped gray room | คนแปลกหน้า ห้องมืดสลัว |
| You sit alone in a darkened room, mourning their fates. | นั่งอยู่คนเดียวในห้องมืดๆ คร่ำครวญไว้าอาลัยชะตากรรมพวกเขา |
| I've been fighting this wicked headache the last couple days, so-- no, no, it just--it just-- it feels better in the dark. | ผมปวดหัว มาสองวันแล้ว อย่า ผมรู้สึกดีกว่าตอนห้องมืด |
| She locks you in a dark cellar. There are rats down there. | จับเราขังห้องมืดใต้ดิน ที่นั่นมีหนูเยอะเลย |
ห้องมืด ในภาษาอังกฤษ