There are no vests, no bow ties, and no paisley lavender anything. | ห้ามเสื้อกั๊ก หูกระต่าย เพสลีย์ ลาเวนเดอร์ |
The bow tie or the Russian accent? | หูกระต่าย หรือสำเนียงรัสเซีย? |
Bow ties are your signature, whatever you choose is gonna look great on you. | หูกระต่ายเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวนาย |
... witha littlebluebow onit. | ... มีหูกระต่ายสีน้ำเงินผูกอยู่ข้างบน |
Always wears those poncey bow ties. | อะไรซักอย่างชื่อเขา นายรู้นะ เขามักใส่หูกระต่ายพวกนั้นอยู่เสมอ |
See, I prefer the bunny ears method to the one loop wrap. | ฟังนะ ผมชอบวิธีหูกระต่าย รอยรูผูกเงื่อนเข้าไป |
I wore a powder blue tux with a ruffled shirt and a big velour bowtie. | ฉันใส่ชุดทักซีโด้สีนํ้าเงินกับเสื้อขาวๆที่มีกลีบฟุ้งๆ แล้วก็ผูกหูกระต่ายกํามะหยี่อันใหญ่ๆ |
It's hard staying' mad at'cha. Especially in those ears. | มันยากที่จะโกรธอยู่ได้ โดยเฉพาะกับหูกระต่ายนั่น |
I'm trying, but your hideous bow ties are provoking me. | ฉันพยายามอยู่ แต่หูกระต่ายงี่เง่าของนาย มันยั่วโมโหฉัน |
It's a bow tie with little Christmas trees on it. | มันคือโบว์หูกระต่ายลายต้นคริสต์มาส |
Oh, jewels and short pants and bow ties and good friends. | อู้ว เครื่องเพชร และกางเกงขาสั้น และโบว์หูกระต่าย และเพื่อนรัก |
But, um, I did want to ask you what bow tie you thought I should wear for tomorrow's debate. | ก็โออยู่ ว่าแต่ ฉันอยากถามหน่อย นายว่า ฉันควรใส่หูกระต่ายอันไหน ไปแถลงนโยบายพรุ่งนี้ดี |
Losing the bow tie, that was your game changer-- kudos. | การปลดหูกระต่ายออก เป็นการพลิกเกมครั้งใหญ่ ซูฮกเลย |
This tux isn't going to fit, and I hate bow ties. | ทักซิโด้ตัวนี้มันก็เล็กด้วย และฉันเกลียดหูกระต่ายนี่ |
You in this fey boy-tie... it's my Kryptonite. | นายในหูกระต่ายนี้ \ นายเป็น Kryptonite ของฉัน |
Make a little rabbit ear like so, then the kids go marching down the well. | ทำเป็นหูกระต่ายแบบนี้ แล้วเด็กๆก็ลงไปเล่นที่บ่อน้ำ |
Well, there's rabbit ears in the pockets. | เอ่อ มีหูกระต่ายในกระเป๋า |
You know, one time I was gonna wear bowties... | รู้ไหม ฉันก็เคยคิดจะผูกเน็คไทหูกระต่าย |