Listen, if the kids going in the water is worrying you they can play out here on the beach. | ฟังนะ ถ้าคุณเป็นห่วง เวลาเด็กๆ ลงเล่นนํ้า... เราก็ให้พวกเขาเล่นบนหาดก็ได้ |
Okay, so we went to the beach because Phoebe found out about this lady who knew her mom and dad and I don't really know what happened with that. | โอเคเราไปชายหาดกัน\ เพราะฟีบี้ไปหาผู้หญิงคนนี้ ที่รู้จักพ่อแม่เธอ และ ผมไม่รู้ว่ายังไงต่อ |
What the hell happened on that beach? | เกิดอะไรขึ้นที่ชายหาดกันแน่ |
Everyone to the beach! | เหี้ยทุกตัว บุกหาดกันเลย |
We should have gone to the beach. | เราจะไปเที่ยวชายหาดกันนะ |
Have a good time. Enjoy the beach. | ไปสนุกกับชายหาดกันนะ |
Wait until the beach is full. | รอให้พวกมันเต็มหาดก่อน |
Are going to the beach. | เรากำลังจะไปเที่ยวหาดกัน |
So that means that it was cut somewhere else, and they actually made it to the beach before the brakes went out? | งั้นก็หมายความว่ามันถูกตัดที่ไหนสักแห่ง แล้วพวกเขาก็เอาขับมาที่ชายหาดก่อนที่เบรคจะมีปัญหา |
Let's take it to the beach Take it there together | # ไปหาดกันเถอะ เดินทางไปด้วยกัน |
No, no, no, I'm going to the beach with you. | ไม่ ไม่ ไม่เอา ฉันจะไปหาดกับคุณ |
Seriously. We're all on the way back to the beach right now, so you better pack your bags, buddy. | พูดจริงๆ เรากำลังเตรียมเดินทาง /N กลับไปที่ชายหาดกัน |
Is this your handgun? | มาเล็นที่ชายหาดกับหนู |
You want to tell me what that was all about? | เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไ้ด้ อยู่บนชายหาดกับฉัน ในวันแต่งงานของเรา |
Why did we come to the beach? ! | พวกเรามาชายหาดกันทำไมเนี่ย? |
Which beach should..? | หาดฮอนเด หาดกยองโพเด |
Let's go to the beach. Run, get Mr. Walters! | ไปที่ชายหาดกันเถอะ เร็วเข้า ไปตามคุณวอลเตอร์สมา |
And then me and you will go on down to the beach in a little while. | แล้วเดี๋ยวคุณกับฉัน จะลงไปที่ชายหาดกัน |
We usually go on a trip to Myrtle Beach each summer. | เรามักไปเที่ยวชายหาดกันทุกฤดูร้อนค่ะ |
How about we take a walk down by the beach? | เราไปเดินเล่น ที่ชายหาดกันหน่อยได้มั้ย |
Oh, hey, if we hurry, we can make the new Jennifer Aniston movie. | เหมือนเดิมมาตลอด ชั่วโมงครึ่งของบ้านริมหาดกลางฝน |
Michael and Lydia Davis will be sharing our little stretch of beach. | ไมเคิลและลิเดีย เดวิส จะมาร่วมแบ่งปัน ชายหาดกับเรา |
I'm trying to write a piece of music on... what it feels like... to be in the beach with you. | ฉันพยายามที่จะเขียนเพลง เกี่ยวกับความรู้สึกที่ยืนอยู่บน ชายหาดกับคุณ |
Sawada Eri went to the beach with Nozaki. | คุณซาวาดะ เอริไปเที่ยวชายหาดกับคุณโนซากิ |
Maybe she likes to run along the beach instead. | เธออาจจะชอบวิ่งไปไกลจนถึงชายหาดก็ได้ |
Maybe she just likes to run on the beach. | บางที่เธออาจะชอบวิ่งบนชายหาดก็ได้ |
Mass graves for me and a beach with liquor for you. | สุสานมหาศาลสำหรับฉัน และชายหาดกับเครื่องดื่มของคุณ |
We can push towards the shore, but after today... | เราไปหาต่อที่ชายหาดก็ได้ แต่หลังจากวันนี้ไป... |
Let's go find Gil. Come on. So the beach it is. | ไปหากิลกันเถอะ ไปหาดกันดีกว่า |