What's the music leader eating alone? | หัวหน้าวงกินอะไรคนเดียว? |
DJ, DJ, DJ You're the best daughter | หัวหน้าวงของพวกเรา พี่อีทึก ได้เตรียมของขวัญพิเศษไว้ให้พวกคุณ |
Oh c'mmon Joey, please, please please please pretty please | หัวหน้าวงซุปเปอร์จูเนียร์ อีทึก อปป้า เค้าแก่มากเลยเหรอ? (หัวหน้าวงคือคนที่อายุมากที่สุดในวง) |
When Johnny was starting out, he was signed to a personal service contract with a big bandleader. | เมื่อจอห์นนี่ก็เริ่มออกมาเขาได้รับการลงนามสัญญาการให้บริการส่วนบุคคล ที่มีหัวหน้าวงใหญ่ |
My father went to see this bandleader. | พ่อของฉันไปดูหัวหน้าวงนี้ |
He offered him $ 10,000 to let Johnny go, but the bandleader said no. | เขาเสนอให้เขา 10,000 $ ที่จะปล่อยให้จอห์นนี่ไป แต่หัวหน้าวงกล่าวว่าไม่มี |
She's my Concert Master. | เธอเป็นหัวหน้าวงของผม |
The conductor and his music director are one. | วาทยากรกับหัวหน้าวงต้องเป็นหนึ่งเดียวกัน |
Win some big titles and return as our concertmaster. | ถ้าได้รางวัลใหญ่ๆกลับมาแล้ว ค่อยกลับมาเป็นหัวหน้าวงเหมือนเดิมนะ |
I'll battle you for First Chair. | ฉันจะแข่งกับเธอในการเป็นหัวหน้าวง |
I am captain of the Warblers now, and I'm tired of playing nice. | ตอนนี้ฉันเป็นหัวหน้าวงวอบเบลอร์! และฉันเบื่อที่จะต้องคอยทำตัวดีๆ กับหล่อน |
He is head of Deep Lightning band. Raw metal power. | เขาเป็นหัวหน้าวง ดีพ ไลท์ติ้ง เพลงแนวเฮฟวี่เมทัลนะ |