| Now, I've got a coach load leaving at midnight. | ตอนนี้ฉันได้มีการโหลดโค้ช ออก ในเวลาเที่ยงคืน. |
| New York broads are all loaded, Matthew. | บรอด นิวยอร์ก ถูกโหลด ทั้งหมด , แมทธิว |
| Hello, Dorothy. How are you? | ฮัลโหลดอโรธี เป็นไงมั่ง |
| Subtitles downloaded from Podnapisi.NET | คำบรรยายดาวน์โหลดได้จาก Podnapisi.NET |
| If you don't open that case, I'm gonna unload in your fucking face. | หากคุณไม่ได้เปิดกรณีที่ฉันจะยกเลิกการโหลดในการเผชิญกับการร่วมเพศของคุณ |
| That means that he fired the gun empty, and then stopped to reload... | นั่นหมายความว่าเขายิงปืนที่ว่างเปล่า และแล้วก็หยุดที่จะโหลด ... |
| Every evening, I load up the cart and make my round. | ทุกเย็นผมโหลดขึ้นรถและทำให้รอบของฉัน |
| Andy come down to the loading dock today. | แอนดี้มาลงไปที่ท่าเรือโหลดวันนี้ |
| I understand that you are fond of music, and play very well. | ฉันเข้าใจว่าคุณหลงใหลดนตรี และเล่นดนตรีเก่งมาก |
| I mean, but I am very fond of music. I should dearly love to hear you play and sing. | ฉันหมายความว่าฉันหลงใหลดนตรีมาก ฉันอยากฟังคุณเล่นดนตรีและร้องเพลงมากเลย |
| When I was unconscious, you downloaded my thoughts, my memories. | เมื่อตอนที่ฉันหมดสติคุณ ดาวน์โหลดความคิดของ ฉันความทรงจำของฉัน |
| I'm ready to download eXistenZ, by Antenna Research, into all of you. | ฉันพร้อมดาวน์โหลดเอ็กซิสเทนส์ โดยเอนเทนน่าสู่พวกคุณทุกคนแล้ว |
| Just as the game architecture was being downloaded from her to the slave pods. | ก็แค่สถาปัตยกรรมเกมเท่านั้น แค่ดาวน์โหลดจากพอดส์รอง |
| You're going to need these micro-pods to download your new identities. | คุณอยากจะได้ไมโคร-พอด เพื่อดาวน์โหลด รูปพรรณใหม่แก่คุณ |
| Yes. I downloaded every known medical textbook into my memory. | ผมดาวน์โหลดข้อมูลการแพทย์ |
| Please make sure that your microscans are charged for download. - Two by two. | ตรวจสอบเครื่องสแกนด้วย เพื่อดาวน์โหลด |
| You're Nick Load, and I'm John Lock. | คุณนิคโหลดและฉันจอห์นล็อค |
| You're Nick Load. I'm John Lock. Together, we're Lock and Load. | คุณนิคโหลด ฉันจอห์นล็อค ร่วมกันเราไม่ล็อคและโหลด |
| I need a download to hot-wire a motorcycle. | ฉันขอดาวโหลดการต่อสายตรงมอเตอร์ไซค์ |
| You want to reload the operations software, Sparky? | อยากให้เรารีโหลด ซอฟเเวร์ควบคุมยานไหม สปาร์คกี้? |
| Of course, because he loaded it all up in advance! I saw him with my own eyes! | ก็ใช่สิ เพราะเขาโหลดข้อมูลไว้ก่อนแล้ว ผมก็เห็นมันด้วยตาตัวเองเหมือนกัน |
| And my publisher, John Bosload, is letting me this house. | เจ้าของสำนักพิมพ์ จอห์นบอสโหลด ให้ฉันมาพักบ้านนี้ |
| Doesn't Marcel... John Bosload's gardener, live here? | คุณมาเซล คนสวนของจอห์นบอสโหลด |
| Could I speak to John Bosload, please? | ขอสายจอห์นบอสโหลดหน่อย |
| Sure, record it, release it on iTunes | เอาเลยครับ เอาให้โหลดในiTunes |
| Langley got an image from Naples. It's uploading now. | แลงเลย์ได้ข้อมูลจากเนเปิ้ลแล้ว เรากำลังอัพโหลดอยู่ |
| Langley will upload any satellite imaging so find them a target. | แลงเลย์ยอมให้เราอัพโหลดข้อมูลจากดาวเทียม ทุกอย่างที่เราต้องการ ดังนั้น... ใช้มันให้เต็มที่ |
| We can delete pictures that we uploaded | เราลบได้เฉพาะ รูปที่เราอัพโหลดเท่านั้น |
| He's into country/western. Took me line-dancing. | เขาหลงใหลดนตรีสไตล์คันทรี่ พาฉันไปเต้นลีลาศ |
| I think this is awfully exciting! I've never been on a ship before. | ว่าไงล่ะดริสกอล บทไหลดีใช่มั้ยล่ะ |
| I'm uploading the data now. Read it and weep. | ฉันกำลังอัพโหลดข้อมูลให้เดี๋ยวนี้ อ่านมันและกราบซะ |
| I downloaded it off the lnternet myself. | ฉันดาวน์โหลดมาจากอินเตอร์เนทจากมือเลย |
| They get nude pictures downloaded via cell phones. | เดี๋ยวนี้เค้าโหลดภาพนู้ด ผ่านมือถือกันทั้งนั้น |
| Who would pay to watch Joker Bear? | มีใครบ้าง อยากจะเสียตังค์ โหลดหมีงี่เง่ามาดูกันล่ะ |
| That's it. My Death Trip Serenade has paralized their minds. | ตอนนี้ประสาทของพวกมัน ต่างหลับใหลด้วยDS |
| Before she left for lunch, she downloaded an email with a time-delayed virus attached. | ก่อนที่เธอจะไปทานข้าวเที่ยง เธอได้ดาวน์โหลดอีเมลล์ฉบับหนึ่ง ซึ่งมีไวรัสอยู่ |
| I downloaded that guy Tommy's video to the laptop. Check this out. | ฉันดาวน์โหลดวิดีโอเกี่ยวกับเขาเหล่านั้นลงในแล็ปท็อป เช็คดูสิ |
| Darlin', load up them diamonds! | ที่รัก โหลดเพชรเข้ามา |
| Delta, ready for upload. | เดลต้า, พร้อมอัพโหลด |
| Delta team, download good. | เดลต้าทีม, ดาวน์โหลดแล้ว ดีมาก |
หลด ในภาษาอังกฤษ
หลด ในภาษาญี่ปุ่น