หมกไหม้
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หมกไหม้*, -หมกไหม้-
หมกไหม้ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมกไหม้ | (v.) be weighed down with anxiety or bitterness See also: be burning with anxiety or bitterness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Damn you all to hell! | ขอให้พวกเเกตกนรกหมกไหม้ |
| Now you will burn forever in the flames of eternal love! | เจ้าจะหมกไหม้ตลอดกาล ในเปลวไฟแห่งรักนิรันดร ! |
| You woll burm forever om the flames of etermal love! | เจ้าจะหมกไหม้ตลอดกาล ด้วยเปลวไฟแห่งรักนิรันดร์ ! |
| Why in the hell didn't you tell me about this? | ให้ลงนรกหมกไหม้เถอะ คุณจะบอกผมยังไงในเรื่องนี้? |
| Are you insane? | จะบ้าเรอะ ขืนทำแบบนั้น ฉันคงตกนรกหมกไหม้ |
| You had to ask. | คุณจำเป็นต้องถาม คุณต้องตกนรกหมกไหม้ที่ทำอย่างนี้ |
| Hell... rot... you. | ตก... นรก... หมกไหม้ |
| "Rot In Hell, You Maggoty Whore"? | \"ขอให้ตกนรกหมกไหม้นะยัยบ้าเ้อ้ย\" งั้นหรอ |
| I hope you both rot in hell! | พวกแกต้องตกนรกหมกไหม้ ! |
| You aren't hearing me. I know who the killer is. | พี่กำลังจะตกนรกหมกไหม้ |
| And forever will burn in hell. | เขาจะตกนรกหมกไหม้ชั่วนิรันดร์ |
| You'll burn in hell! - You whore, you will burn in hell! | แกจะตกนรกหมกไหม้ นังสารเลว ตกนรกหมกไหม้ |
| And you'll burn in eternal hellfire. It is finished. I thought I was headed in the right direction. | และแกจะหมกไหม้อยู่ในเพลิงนรก มันจบลงแล้ว ผมคิดว่าผมเดินมาได้ถูกทางแล้ว |
| He's the one who should be rotting in hell. | เขาควรเป็นคนที่ต้องตกนรกหมกไหม้ |
| And saying that he was going to hell. | และเขาต้องตกนรกหมกไหม้ |
| I hope you rot. What are you doing here? | ตกนรกหมกไหม้ไปซะ มาทำอะไรที่นี่ |
| Uhh! Uhh! You're gonna burn in hell for what you've done. | นี้ แกต้องตกนรกหมกไหม้ เพราะสิ่งที่แกทำ |
| Where's Bilbo? | ขอให้มันตกนรกหมกไหม้ เราเกลียดมันไปทั้งชาติ |
| You got the worst karma ever! | แกต้องตกนรกหมกไหม้แน่ |
| And if we refuse, then... | ก็สมควรที่เราทั้งหมดจะตกนรกหมกไหม้ |
| Remember when I told you one day this town was gonna go straight to hell? | จำได้มั้ยเมื่อตอนที่ฉันบอกคุณว่าซักวันหนึ่ง เมืองนี้จะต้องตกนรกหมกไหม้ |
| I just want to destroy the other side so I don't get stuck in that pit of a Purgatory when I finally do kill myself. | ฉันก็แค่ต้องการจะทำลายอีกฟากฝั่ง เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องไปตกนรกหมกไหม้ เมื่อฉันฆ่าตัวเองแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หมกไหม้