Extradition? | ส่งผู้ร้ายข้ามแดนงั้นเหรอ |
Extradition between France and the United States is a bureaucratic nightmare, you know that. | ส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างประเทศฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ... ... เป็นฝันร้ายของระบบราชการที่คุณรู้ว่า |
No extradition. | ไม่มีสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. | การแทรกแซงทางเอกสารเต็มรูปแบบ, การส่งผู้ร้ายข้ามแดน, การทดลอง, สอบสวน ล้วนถูกปฏิบัติการนอกเหนือหน่วยนี้ทั้งนั้น |
His extradition papers just came in. | เอกสารการส่งผู้ร้ายข้ามแดนเพิ่งมาถึง |
I'll go start your extradition paperwork. | ฉัันจะเริ่มทำ งานเอกสารส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเธอ |
We have no extradition with Venezuela. | เราไม่มีสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับเวเน |
You're smart, there's no extradition treaty there. | คุณฉลาดน่ะ ที่จะไม่ต้องเจอ สนธิสันญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
Extradition. | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
With no extradition treaty with anyone. | ที่ไม่มีนโยบาย ส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับประเทศไหน |
A country with no extradition, | ประเทศที่ไม่มีการส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
But san lorenzo does not recognize extradition treaties. | แต่ซาน ลอเรนโซ ไม่เคยมีกฎการส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
No extradition. | ไม่มีการส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
Actually, there are no extradition papers on him. | จริง ๆ แล้ว ไม่มีเอกสารการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเขา |
Well, we take all this, and you and I buy a little cottage in the non-extradition country of our choice. | เราก็เอาของทั้งหมดนี้ไปขาย , และคุณกับฉัน หาซื้อกระท่วมหลังเล็ก ๆ ในประเทศที่ไม่ส่งผู้ร้ายข้ามแดน นั้นคือทางเลือกที่สามของเรา |
Mr.Breslin..after ending extra ordinary renditions, the agency is looking for alternate situations for incarcerating this sort of people who commit acts so despicable, they are best.. | คุณเบรสลิน หลังยกเลิกการส่งผู้ร้ายข้ามแดน ซีไอเอกำลังมองหา ทางเลือกสุดท้ายที่จะจำคุกคนประเภทที่กระทำการ เลวร้ายมาก แต่เก่งที่สุด.. |
And if it doesn't, two best things about China-- wontons and no extradition treaty. | แต่ถ้าไม่ ยังมีสองอย่างที่ดีในจีน เกี๊ยว และก็ไม่มีสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
We're set to extradite him to Russia tomorrow. | เรามีกำหนดส่งผู้ร้ายข้ามแดน ให้กับรัสเซียในวันพรุ่งนี้ |
Hey, Lisbon, does Croatia have an extradition treaty with the U.S.? | นี่ ลิสบอน โครเอเชีย มี สนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน กับ สหรัฐมั้ย ? |
The Hong Kong government does have an extradition agreement with Washington. | ฮ่องกงมีข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับวอชิงตัน |