The wolf and the lion will be at each other's throats. | สุนัขป่ากับราชสีห์ จ้องจะขย้ำคออีกฝ่าย |
He's a fierce, pitiless, wolfish man. | เขาดุดัน ไร้ความเมตตา เป็นชายที่คล้ายสุนัขป่า |
I remember this one time when the poor wolf was being chased by Little Red Riding Hood around his grandmother's house and she had an axe. | ฉันจำได้ว่างครั้งหนึ่ง เมื่อเจ้าสุนัขป่า ถูกวิ่งไล่ล่าโดยหนูน้อยหมวกแดง แถวบ้านย่าของเธอ และเธอก็มีขวานอยู่ในมือ โอ้ |
Tapetum lucidum of the American coyote glows orange when light strikes the retina. | ม่านตาเทพีตัม ของสุนัขป่าอเมริกัน จะส่องประกายเป็นสีส้ม เมื่อมีแสงกระทบเรติน่า |
What he saw were likely coyotes, not orange-eyeballed aliens. | สิ่งที่เขาเห็นน่าจะเป็นสุนัขป่า ไม่ใช่ลูกตาสีส้มของเอเลี่ยนหรอก |
Perhaps you want to stop acting like wild dogs chasing their tails, and think for a moment. | บางทีคุณอาจต้องการที่จะหยุดการทำหน้าที่ เหมือนสุนัขป่าไล่หางของพวกเขา, และคิดว่าสักครู่ |
(Horse whinnies) (Men shouting) (Ned) Does Ser Hugh have any family in the capital? | เกมบัลลังก์ ตอนสุนัขป่าและราชสีห์ เซอร์ฮิวมีญาติ อยู่ในเมืองหลวงหรือไม่ |
They said you found the bastard and the wolves are fighting the lions and the savage... | และสุนัขป่าต่อสู้ กับราชสีห์และพวกคนป่า |
My real father was tall like you. He must have been dashing. | นี่คือเหตุผลที่พวกเขากล่าวว่าคุณไม่มีทาง รู้ว่าหากสุนัขป่ามาในตอนกลางคืน |
Maybe they thought it was a wild dog. | พวกเขาอาจคิดว่า เป็นฝีมือของสุนัขป่าน่ะ |
The pup has found himself nothing but a pack of wild dogs. | ลูกสุนัขได้พบ ตัวเองไม่มีอะไร แต่ฝูงสุนัขป่า |
A lion? A wolf? | พวกราชสีห์ หรือสุนัขป่า |
A single man living by himself, forcing Emma to hide as a wolf from the police? | ผู้ชายคนเดียวอาศัยอยู่เพียงลำพัง บังคับให้เอมม่าต้องซ่อนตัวจากตำรวจ ภายใต้รูปโฉมสุนัขป่างั้นสิ |