Are you all happy? | สาแก่ใจพวกนายรึยังล่ะ |
Was it to satisfy your emotional need to rebel? | เพื่อแสดงความกบฏของเธอให้สาแก่ใจอย่างนั้นเหรอ |
And are you satisfied with the results? | เจ้าสาแก่ใจกับผลลัพธ์ยังล่ะ? |
How many more accidents have to happen before you're done getting back at your father? | อีกสักกี่ครั้งกันที่อุบัติเหตุต้องเกิดขึ้น ก่อนที่คุณจะเอาคืนพ่อของคุณจนสาแก่ใจ |
Bridget, let it go. Just have a good cry. | บริดเจ็ต ร้องเลย ร้องให้สาแก่ใจ |
It ends with proper destruction, if that's what you mean. | ตอนจบจะมีการทำลายล้างจนสาแก่ใจเจ้า |
They weren't satisfied with just me quitting. | พวกนั้นคงยังไม่สาแก่ใจ ที่มีแค่ผมเท่านั้นที่ลาออก |