English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สับราง | (v.) shunt |
สับราง | (v.) arrange one´s time so that competing suitors do not meet Syn. สับหลีก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
shunt | (ชันทฺ) vt.,vi.,n. (การ) สับราง,เปลี่ยนราง,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเส้นทาง,ปัด,แยก,เก็บ,ระงับ,หันไปอีกทางหนึ่ง,เปลี่ยนเส้นทาง,เครื่องสับราง,เครื่องแยกทางไฟฟ้า,รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่,การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
shunt | (n) การปลีกตัว,ทางหลีกรถไฟ,การปัด,การสับราง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
shunt onto | (phrv.) สับราง See also: สับเปลี่ยน |
switch | (vi.) สับรางรถไฟ See also: เปลี่ยนรางรถไฟ Syn. shunt |
shunt | (n.) การสับราง See also: การเปลี่ยนเส้นทาง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I didn't realize you were worried about crowd control. | ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันเป็นเพราะ คุณต้องคอยสับราง |
You locked peter up. Put a shunt in his head. | จับ ปีเตอร์ ไว้ ทำการสับรางในหัวเขา |
You can use a water official's account to change the city's water system, and a Japanese Railways Group employee's account to turn a train around. | เราสามารถใช้แอคเค้าท์ของเจ้าหน้าที่ประปา เพื่อเปลี่ยนระบบประปาของเมืองได้ หรือใช้แอคเค้าท์ของกลุ่มพนักงานเดินรถไฟ \ เพื่อสับรางขบวนรถไฟได้ |