| Or for me it's a Nigashibu Choice (wrong grammar) | สำหรับฉันนะ ฉันว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ยากเลยล่ะ (ซึคาสะอ่านคำว่า คุูจู - ลำบาก, เป็นเรื่องยาก ผิด เป็น นิไกอิชิบู) |
| I asked for clean, athletic, smiley. She sent dirty, tired and paunchy. | ฉันให้หาแบบนักกีฬาสะอาดสะอ้าน ดันส่งพุงพลุ้ยสกปรกไป |
| It's pretty good. Clean. | ดูดีมากเลยค่ะ ดูสะอาดสะอ้านค่ะ |
| All right, this room looks completely clean. | ห้องนี้ดูสะอาดสะอ้าน |
| "and spotless than this young creature. | "และสะอาดสะอ้านกว่า สิ่งมีชีวิตที่หนุ่มคนนี้ |
| And charming and very clean. | อีกทั้งเจ้าเสน่ห์ เนื้อตัวสะอาดสะอ้านอีกด้วย |
| You want to be clean and fresh for your new husband, don't you? | อย่างสะอาดสะอ้าน เพื่อสามีใหม่ใช่ไหม? |
| You always wanted a sanitized version of life. | แกต้องการชีวิตที่สะอาดสะอ้าน มาแต่ไหนแต่ไร |
สะอ้าน ในภาษาอังกฤษ