English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
amnesty | (แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon) |
data type | ลักษณะข้อมูลหมายถึง การกำหนดข้อมูลที่จะใช้ให้มีลักษณะเป็นตัวเลข ตัวอักษร เลขจำนวนเต็ม หรือเลขทศนิยม เพื่อความสะดวกในการประมวลผล |
decimalism | n. วิธีการหรือระบบทศนิยม |
dicimal | (เดส'ซะเมิล) adj. เกี่ยวกับทศนิยมหรือเลข 10 n. เลขทศนิยม |
dot | (ดอท) {dotted,dotting,dots} n.จุด,แต้ม,จุดกลม,แต้มกลม,ตัวอย่างเล็กน้อย,จุดเครื่องหมาย,จุดทศนิยม,สินเดิมของหญิงvt.,vi. จุด,แต้ม,ประ,พรม,ใส่จุด,ใส่แต้ม. -Id. (dot one's i's and cross one's t's ทำอย่างละเอียด,ทำอย่างพิถีพิถัน) -S... |
fixed point number | จำนวนเต็มหมายถึง เลขที่มีจุดทศนิยม (สมมติ) ตายตัว หรือที่เรียกว่า เลขจำนวนเต็ม (integer) ตรงข้ามกับ floating point number ซึ่งหมายถึงเลขทศนิยมที่จะกำหนดให้มีเลขตามหลังจุด ทศนิยมกี่หลักก็ได้ตามที่ต้องการ |
floating point number | เลขทศนิยมหมายถึง เลขที่มีจุดทศนิยม จะมีเลขตามหลังจุดทศนิยมนี้กี่ หลักก็ได้ ตรงข้ามกับ fixed point number ซึ่งหมายถึง เลขจำนวนเต็ม (integer) |
numerical constant | ค่าคงที่ตัวเลขหมายถึง ตัวเลขที่ประกอบด้วยเลข 0 - 9 โดยปกติเราแบ่งค่าตัวเลขเป็นค่าคงที่จำนวนเต็ม และค่าคงที่ทศนิยม |
point | (พอยทฺ) n. จุด,จุดประสงค์,จุดเครื่องหมาย,จุดทศนิยม,สิ่งที่มีปลายแหลม,สถานที่,ตำแหน่ง,ทิศทาง,ขั้น,ตอน,สิ่งที่สำคัญที่เข้าใจ,ประเด็น,จุดสำคัญ,เอกลักษณ์,ข้อแนะ,ข้อคำขำ,หน่วย,หน่วยวัด,ขีด,คะแนน,การชี้,vt.,vi. ชี้,เล็ง,แจ้ง,ทำให้แหลม,เสริม,ใส่จุดทศนิยม -Phr. (inpoint เข้าประเด็น ทำได้,เกี่ยวข้อง) |
real variable | ตัวแปรทศนิยมหมายถึงตัวแปรที่กำหนดให้เก็บค่าทศนิยม (real constant) บางภาษากำหนดให้มีลักษณะพิเศษต่างกับตัวแปรที่จะใช้เก็บค่าจำนวนเต็ม (integer) |
recurrent decimal | n. เศษทศนิยมไม่รู้จักจบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
decimal | (adj) ตามแบบทศนิยม,เกี่ยวกับทศนิยม |
dot | (n) จุด,รอยแต้ม,จุดทศนิยม |
point | (n) จุด,ทิศทาง,ข้อ,จุดทศนิยม,ตำแหน่ง,ประเด็น,ใจความสำคัญ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
assumed decimal point | จุดทศนิยมสมมุติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
decimal | ๑. ทศนิยม๒ ฐานสิบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
decimal point | จุดทศนิยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Air Lock | อากาศนิ่ง [การแพทย์] |
Broad classification | การจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆการจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆ (Broad classification) หมายถึง การจัดหมู่หนังสือโดยเลือกหมวดหมู่ใหญ่อย่างกว้าง ๆ มากกว่าเลือกหมวดหมู่ย่อย และพยายามใช้หมวดหมู่ย่อยให้น้อยที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ก) จัดหมวดหมู่เบื้องต้นสำหรับหนังสือที่ห้องสมุดพึ่งได้รับ เพื่อเตรียมไว้สำหรับจัดหมวดหมู่ละเอียดต่อไป ข) เพื่อใช้ในห้องสมุดขนาดเล็กที่มีหนังสือหมวดหมู่ต่าง ๆ เป็นจำนวนไม่มากนัก จึงไม่จำเป็นต้องจำแนกทรัพยากรสารสนเทศอย่างละเอียด เช่น การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยมของดิวอี้ อาจใช้เลขหมู่ 641.5 แทนการใช้เลขหมู่ 641.5945 สำหรับตำราอาหารอิตาเลียน เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Decimal classification | การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
decimal point | จุดทศนิยม, ดู decimal numeral [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Hierarchical notation | สัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ |
irrational number | จำนวนอตรรกยะ, จำนวนจริงที่ไม่ใช่จำนวนตรรกยะ เขียนได้ในรูปทศนิยมไม่ซ้ำ เช่น ¶ = 3.1415926535..., sin 45° = 0.70710678..., tan 140° = -0.8391... [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Mnemonic Aids | สัญลักษณ์ที่เป็นเครื่องช่วยความจำหมายถึง สัญลักษณ์อย่างเดียวกันใช้แทนความหมายเหมือนกันตามหมวดหมู่ต่างๆ เช่น สัญลักษณ์ที่แสดงภาษาแสดงประเทศ แสดงรูปแบบคำประพันธ์และแสดงรูปแบบมาตรฐานของภาษา ตามระบบทศนิยมดิวอี้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Sexism | ลัทธิเพศนิยม [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
decimal | (n.) เลขทศนิยม Syn. decimal number |
decimal number | (n.) เลขทศนิยม |
decimal point | (n.) จุดทศนิยม |
decimalize | (vt.) ทำให้เป็นทศนิยม See also: แปลงให้เป็นทศนิยม |
decimalize | (vi.) เป็นทศนิยม See also: แปลงเป็นทศนิยม |
New Zealand | (n.) ประเทศนิวซีแลนด์ |
Nicaragua | (n.) ประเทศนิคารากัว |
recuring decimal | (n.) ทศนิยมไม่รู้จบ Syn. repeating decimal |
repeating decimal | (n.) ทศนิยมไม่รู้จบ |
Wellington | (n.) เมืองหลวงของประเทศนิวซีแลนด์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They are perfect even when carried for six decimal places. | มันจะเหมาะแม้ในขณะที่ ดำเนินการเป็นเวลาหกตำแหน่ง ทศนิยม |
Wait. That's a comma, not a decimal. | เดี๋ยวก่อน นั่นมันเครื่องหมายคอมม่า ไม่ไช่จุดทศนิยมนะพ่อ |
That last part, that's, that's a little bit sexist. | ตอนท้ายมันออกจะเป็นการแบ่งเพศนิดๆนะ |
Today's referee is Colin Hawke from New Zealand. | ผู้ตัดสินในวันนี้ได้แก่ คอลลิน ฮอว์ค จากประเทศนิวซีแลนด์ |
I couldn't get any sleep, so I wanted to get some fresh air and do some studying. | ฉันนอนไม่หลับน่ะค่ะ เลยออกมาสูดอากาศนิดหน่อย.. |
2.1 grams per day... If you carry the decimal. | 2.1 กรัมต่อวัน ถ้าคิดทศนิยมด้วยนะ |
A hexadecimal colorcode system This won't be but a moment | ระบบเลขทศนิยม 6 หลัก เดาไม่ยากนักหรอก |
I think we need to clear the air a little bit. | ฉันคิดว่าเราต้องฟอกอากาศนิดหน่อย |
What's wrong with spicing things up a little bit, huh? | แล้วมันแปลกตรงไหน ใส่เครื่องเทศนิดหน่อย ใช่ไหม หือ |
We were just out taking in a little nature. | เราแค่จะออกไป สูดอากาศนิดน่อย |
It's an important question to Maria, who's a beautiful Latina born in Nicaragua, working in the cafeteria. | มันเป็นคำถามที่สำคัญต่อมาเรีย สาวสวยละตินผู้เกิดในประเทศนิคารากัว และทำงานในร้านอาหาร |
Okay, a couple of announcements. | โอเค ฉันมีเรื่องจะประกาศนิดหน่อย |
I need a little change of scenery. | อยากเปลี่ยนบรรยากาศนิดหน่อย |
Finch, you sly dog. The Dewey decimal system. | ฟินช์ คุณนี่เจ้าเล่ห์จริงๆ มันคือ การจัดหมวดหนังสือระบบทศนิยมดิวอี้ |
Just a slip of the decimal point could erase our life debt completely. | กับทศนิยมอีกไม่รู้เท่าไหร่ มันเป็นการ เปลี่ยนชีวิต ผมไปเลย |
These are the first twenty decimal places of Pi. | นี่คือจุดทศนิยม 20 หลักแรก ของค่าพาย |
She's probably fucking Nicky. | เธออาจจะร่วมเพศนิคกี้ |
Just woke up feeling a little under the weather. | แค่ตื่นมาแล้ว แพ้อากาศนิดหน่อย |
Which means that contained within this string of decimals is every single other number. | หมายความว่าสิ่งที่ปราฎ ในทศนิยมไม่รู้จบนี้ คือตัวเลขอะไรก็ได้ |
And if you convert these decimals into letters, you would have every word that ever existed in every possible combination. | และถ้าแปลงทศนิยมเหล่านี้เป็นตัวอักษร พวกเธอจะได้คำทุกคำ ในการผสมอักษรที่เป็นไปได้ทั้งหมด |
She's leading a crew in June to Nicaragua, invited me to come. | เธอจะเป็นอาสาสมัครอีกครั้งในเดือนมิถุนายน ไปประเทศนิการากัว เธอชวนหนู |
Oh, right. | โอเค ฉันมีอะไรเล็กๆน้อยๆจะประกาศนิดหน่อย |
All day long, decimal points, high frequencies. | ตลอดทั้งวันจุดทศนิยมความถี่สูง |
99.9% of the speed of light is just fine, but no matter how hard you try, you never gain that last decimal point. | 99.9% ของความเร็ว ของแสงจะปรับเพียง แต่ไม่ว่าคุณพยายามอย่างหนัก คุณไม่เคยได้รับที่จุดทศนิยมล่าสุด |
Hexadecimals to the rescue. | ฐาน 16 ทศนิยม เพื่อช่วยเหลือ |
But does your boyfriend know the difference between pi to the third decimal point, and pi to the fifteenth decimal point? | ความต่างของค่าพายทศนิยม 3 ตำแหน่ง กับ 15 ตำแหน่ง |
Katherine did manage to calculate a few decimal points further than that hunk of metal. | จุดทศนิยมกี่เพิ่มเติมกว่าก้อน ใหญ่ของโลหะที่ |