| Can I have some water to rinse my mouth? | ชั้นขอน้ำล้างปากหน่อยได้ทั้ย |
| I'll cleanse my palate while kevin rethinks his marriage. | แล้วผมจะยอมล้างปาก ระหว่างที่นายเควินกำลังคิดทบทวนเรื่องงานแต่งของเขา |
| I should wash your mouth out with Jägermeister. | น่าจะจับล้างปากด้วยยาดองนะเนี่ย |
| You got shrunk, tiny mouthwash! | โดนหด ไอ้น้ำยาล้างปาก |
| I've eaten some meat, so now I need to drink bubbly water. | กินเนื้อไปตั้งเยอะ น่าจะหาน้ำโซดาล้างปากสักหน่อย |
| ♪ Brush my teeth with a bottle of Jack ♪ | #ล้างปากด้วย Jack Daniel's สักขวด# |
| To the bar to sterilize my mouth with alcohol. | ไปล้างปากด้วยแอลกอฮอล์ที่บาร์ |
| I gargled with tequila and may have swallowed a teeny bit. | ฉันล้างปากด้วยเตกีลาร์แล้วอาจกลืนมันไปนิดหน่อย - เป็นงัยบ้างล่ะ |
| And a mug of dark beer to wash it down. | และเบียร์หนึ่งเหยือก เพื่อล้างปาก |
| He aimed at me for rinse-and-spit! | ก็เขาตั้งใจจะเครื่องมาล้างปากกับถอนฟันฉันน่ะสิ ! |
| Latvian caviar, goat cheese, and some sparkling water to clear your palate. | ลาเวียน คาเวียร์ เนยนมแพะ กับ น้ำโซดาสักหน่อยล้างปาก |
| Never quite gotten to the point of drinking mouthwash to take the edge off, but, uh... | ไม่เคยเข้าใจเรื่องที่ต้องดื่มน้ำยาล้างปาก ดื่มน้ำบ้วนปากแทนเหล้า แต่ อ่า... |
| She ran and didn't return, before I had a chance to wash out her filthy mouth, and put her in a modest blouse. | เขาหนีไปก่อนที่ผมจะ ได้ล้างปากเสียๆ และ จับเขาใส่ชุดเรียบร้อยๆ |
| You're gonna tell us what you're building here, or I'm gonna wash your mouth out with soap. | แกต้องบอกเราว่าแกจะสร้างอะไรที่นี่ ไม่งั้นจะโดนล้างปากด้วยน้ำสบู่ |
| It takes a determined man to declare that the water served to cleanse the palate between tastings has a refreshing bouquet of nutmeg and honeysuckle. | ต้องใช้ผู้ชายที่เด็ดเดี่ยวในการประกาศ ว่าน้ำที่เสิร์ฟให้ล้างปากระหว่างการชิมนั้น มีกลิ่นของนัทเม็กและ ดอกฮันนี่ซัคเคิลที่ชวนให้สดชื่น |
| I had to stop for mouth wash. | ฉันต้องหยุดเพื่อล้างปาก. |
| I'll never wash these lips! | ฉันจะไม่ล้างปากอีกเลย |
| Well, I had to drink another milkshake to wash the taste out of my mouth. | ก็ต้องกินอีกแก้ว เพื่อล้างปาก |
ล้างปาก ในภาษาอังกฤษ