Said she's a nurse. Brought a little kid with her. | เธอบอกว่าเป็นพยาบาล พาลูกมาด้วยคนนึง |
I came from work, I got my son. | ผมมาจากที่ทำงาน พาลูกมาด้วย |
I HATE IT THAT I RAISED YOU RIGHT. | พ่อเกลียดจริง ๆ ที่เลี้ยงลูกมาดี |
You are a true gentleman. Your father raised you kids right. | เธอเป็นสุภาพบุรุษจริง ๆ พ่อเธอเลี้ยงลูกมาดี |
I said I'd show you the Grid. | พ่อบอกจะพาลูกมาดูกริด |
What were you thinking? We raised you better than that. | เนี่ยคิดอะไรกันอยู่ เราเลี้ยงลูกมาดีกว่านี้นะ |
Damn, he's got his kid with him. | เวรละ เขาพาลูกมาด้วย |
Shit, he didn't even bring her. | โธ่เว้ย ! มันไม่ได้พาลูกมาด้วย |
Uh, why don't you come with me, son? | พ่ออยากให้ลูกมาด้วยหน่อย |
Although I see that you brought reinforcements. | ถึงแม้แม่เห็นว่า ลูกมีสิ่งที่สนับสนุนลูกมาด้วย |
I thought I raised you better than that, Snow. | แม่ว่าแม่เลี้ยงลูกมาดีกว่านั้นนะ สโนว์ |
It's One Day International (cricket) tomorrow. You can come over if you like? | พรุ่งนี้แข่งชิงแชมป์โลกคริกเก็ต ลูกมาดูกับเราได้นะ |