| To quote an old Latin phrase... | คุณคู่ควรกับสุภาษิตลาติน บทนี้... |
| There's a merengue class in the gazebo in the next few minutes. | ที่ท่าน้ำ มีสอนเต้นแบบลาติน จะเริ่มในอีกไม่กี่นาทีนี้แล้ว |
| Which side is the gelatin on? | ด้านไหนที่มี เจลาติน เคลือบไว้นะ ? |
| Early Latin text. | ตำราเรียนในตอนต้นของยุคลาติน |
| But in the Latin alphabet, Jehovah begins with an "I." | ในอักษรภาษาลาติน, ยะโฮวา เริ่มด้วย "I." |
| In Latin, Jehovah starts with an "I." | ในภาษาลาติน, ยะโฮวา เริ่มด้วย "I." |
| It took me a year just to learn the Latin alphabet. | ตอนฉันเรียนภาษาลาติน ยังต้องใช้เวลาเป็นปี |
| I tried to get Latin canceled for five years. | ฉันเรียกร้องให้เลิกสอนลาตินมา5ปี |
| I didn't have a major, but my thesis was on Latin American economic policy. | ฉันไม่มีวิชาเอก แต่ทำวิทยานิพนธ์ เรื่องนโยบายเศรษฐกิจลาตินอเมริกา |
| Did you hear they're not going to teach Latin here anymore? | รู้มั้ยฮะว่าเขาจะไม่สอนลาตินที่นี่แล้ว |
| They're gonna cancel Latin. | เขาจะยกเลิกภาษาลาติน |
| That's a shame because all the Romance languages were based on Latin. | น่าเสียดาย เพราะภาษาที่โรแมนติกมีรากจากลาติน |
| Why don't you just piss off, Fischer, you dotty skid mark? | ภาษาลาตินจะถือเป็น วิชาบังคับของชั้นม.1 ถึงม.6 ไปให้พ้น ๆ เลยนะ ฟิชเชอร์ ไอ้ชอบแส่จุ้นจ้าน |
| I just thought you'd be pleased to hear they're gonna continue the Latin program. | คุณคงดีใจที่รู้ว่า พวกเขาจะสอนลาตินต่อไป |
| It´s from the Latin ´"pastoraIis´", to graze. | มาจากรากศัพท์ภาษาลาตินที่แปลว่า "ทุ่งหญ้า" |
| Those Latin people who were skulking around? | คนลาตินที่มาด้อม ๆ มอง ๆ นั่นใครเหรอ |
| Take this to the house of your master's patron, Pieter van Ruijven. | (สวดภาษาลาติน) เอานี่ไปให้ที่บ้านปีเตอร์ ฟอน ไรเว่น |
| This is only possible because the president was able to negotiate a deal to forgive all Latin American debt in exchange for opening the border. | ที่เป็นแบบนี้เพราะท่าน ปธน. ยอมตกลง... ... ล้างหนี้ทั้งหมดให้ลาตินอเมริกา เพื่อแลกเปลี่ยนกับการเปิดพรมแดน |
| I get up in the morning... breakfast, math tutor, Latin tutor, lunch, tennis lessons, dance lessons... | ฉันตื่นมาตอนเช้า... ทานข้าวเช้า / เรียนคณิตศาสตร์ ภาษาลาติน แล้วก็ทานมื้อกลางวัน จากกนั้นก็เรียนเทนนิส เรียนเต้นรำ... |
| The drug-enforcement ministers of six Latin American countries arrived in Miami for a summit meeting... | รัฐมนตรีฝ่ายปราบปรามยาเสพติด ของ 6 ประเทศในลาตินอเมริกา ได้มาถึงไมอามีเพื่อประชุม... |
| The fabulous and beautiful dance in the professional Latin dance event. | การเต้นที่เริ่ดหรูและสวยงาม ในการแข่งเต้นลาตินมืออาชีพ |
| "Casa erotica IV", a tale of two latin beauties... | ภาพยนตร์เรื่อง "Casa erotica iv" เรื่องราวของสองสาวลาติน |
| It's Latin for "teeth." | เป็นภาษาลาติน แปลว่า"ฟัน" |
| 50 words of latin a little sooner,and i'd still be alive. | ถ้านายท่องคาถาลาตินก่อนหน้านั้นอีกสักหน่อย ป่านนี้ฉันยังคงมีชีวิตอยู่ |
| Every family, White, Black, Latino, Asian, deserves the full measure of our devotion to their... dignity. | ทุกครอบครัว จะขาว, ดำ, ลาติน, เอเชีย สมควรจะได้ รับการทุ่มเทเทียบเท่ากัน สำหรับ |
| Latin kinda burly goatee. | คนลาติน ค่อนข้างตัวใหญ่ เคราแพะ |
| I think that's latin. | ฉันคิดว่านั่นคือภาษาลาติน |
| My latin's admittedly a bit fuzzy. | แต่ก็ยอมรับว่าลาตินฉันตอนนี้ค่อนข้างจะขึ้นสนิม |
| From the Latin, pugil, meaning "fights with fists." | จากภาษาลาติน, พูจิล หมายถึง "การต่อสู้ด้วยกำปั้น" |
| That's latin for "the quiz." we will begin with mr. Applebaum. | คือคำว่า "the quiz" ในภาษาลาตินล่ะ/ เราจะเริ่มที่ คุณ Applebaum |
| It's an extinct Latin American language. Pre-Columbian syllabic base. | ภาษาลาตินอเมริกาโบราณ อักษรโคลัมเบียดั้งเดิม |
| The rest is in Latin. | สุดท้าย ภาษา ลาตินน่ะ |
| I got you 20 bucks that says he's a beaner. | ฉันมีเงินอยู่ 20 เหรียญ ว่าเขาเป็นเด็กลาติน |
| The suspect might he be of the Latino persuasion? | ...น่าจะเป็นคนลาตินใช่ไหม |
| That's at least half a beaner. | เป็นชื่อลูกครึ่งลาตินว่ะ |
| A platinum card, very well. | บัตรพลาตินั่ม นั่นดีมาก |
| I am the wife of fairview's latino businessman of the year. - Hey! | ฉันคือภรรยานักธุรกิจลาติน ของ fairview แห่งปีนะจ๊ะ |
| And how many black and Latino businessmen in your influential group? | และมีคนดำและคนลาตินอยู่เท่าไหร่ นักธุรกิจในกลุ่ม ผู้มีอิทธิพลของคุณ |
| And heavily latino miami. | และชาวลาตินในไมอามี่ด้วย |
| We Latin's have roots of steel! | เราชาวลาตินมีรากผมอันแข็งแกร่ง |
ลาติน ในภาษาอังกฤษ