You just pop one in your mouth, and you chew !" | คุณก็หลับหูหลับตาเคี้ยวไปเถอะ |
But we can't just fight! | แต่เราจะเอาแต่หลับหูหลับตาสู้อย่างเดียวไม่ได้ |
Construct a chamber where people will not see it. | ไปสร้างห้องขึ้นห้องหนึ่ง ให้ลับหูลับตาผู้คนด้วย |
I understand that risks are part of the package. | นั่นเป็นเหตุผลที่พวกคุณให้ฉันหลับหูหลับตาเซ็นแบบฟอร์มนี้ |
We cannot turn a blind eye to bloodshed. | เราจะทำเป็นหลับหูหลับตาการนองเลือดนี้ไม่ได้ |
All of you just blindly following orders, for what? | พวกท่านหลับหูหลับตายอมทำตามคำสั่ง เพื่ออะไรกัน? |
And her eyes were swollen, and she was jumping blind, | ตาหร่อนก็บวมไปหมด เธอหลับหูหลับตากระโดด |
You completely fooled me, fooled all of us. What is it you want? | แกหลับหูหลับตาเข้ามาหลอกลวงเราทุกคน แกต้องการอะไรกันแน่? |
You going to pick out blinds for Matthews' office? | คุณจะทำเป็นหลับหูหลับตา กับเรื่องที่เกิดกับแมทธิวงั้นรึ? |
You have been asleep at the wheel. | คุณมัวหลับหูหลับตาอยู่ |
Now, I'm being told to blindly accept rules, that make no sense. | วันนี้จะให้หลับหูหลับตา ยอมรับกฎ ที่ไร้เหตุผล |
If you demand blind allegiance, | หากท่านปรารถนาให้หลับหูหลับตาภักดี |