Just jumping, we're working on anew routine. | กระโดดยาง เรากำลังลองแบบใหม่กัน ที่โรงเรียนจะมีประกวดน่ะ จริงหรอ |
Give it a shot, okay? | ทีหลังลองทำเองมั่งนะ |
I've been trying to find the right music. | ผมกำลังลองหาเพลงที่เหมาะๆ อยู่ |
We're trying to get the details, we're trying to figure it out, the lifeguard just pulled him in. | เรากำลังพยายามหารายละเอียด เรากำลังลองหามัน กาดเอาเขาเข้ามา |
Just said I'm gonna look up more fuck toys on Amazon. | เออ.. ฉันกำลังลองหาพวกของเล่นแปลกใน Amazon ดู |
I have my hand in another venture which is going to include true electronic money. | ซึ่งผมกำลังลองเสี่ยง โดยจะต้องใช้เงินจากtrue electornicด้วย |
All of you is trying my patience. | แกกำลังลองความอดทนฉันอยู่นะ |
I'm trying to get around it. | เข้ารหัสที่ตั้ง ฉันกำลังลองหาวิธีแกะมัน |
Yeah, OK, er... Frank and I are trying out a trial separation. | ใช่ โอเค คือ แฟรงค์ กับชั้นกำลังลองแยกกันอยู่สักพักน่ะ |
The device Timothy is strapped to is my personal favorite. | เครื่องมือที่คุณกำลังลองอยู่ เป็นของโปรดผมเลย |
I'm getting a dress fitted at reem acra, | / ฉันกำลังลองชุดที่ Reem ACRA |
Trying to find out why our power reserves are so low. | กำลังลองที่จะหาว่าทำไม พลังงานสำรองของพวกเราถึงต่ำ |
You were testing me? | คุณกำลังลองใจฉันเหรอ |
We're trying to figure out how that X was made. | กำลังลองดูว่ารูปกากบาทนั่น ไปอยู่บนผ้าเช็ดหน้าได้ยังไงละคะ |
Nothing! Trying out my new phone. | อ๊ะ เปล่าๆ ฉันกำลังลองโทรศัพท์ใหม่อยู่น่ะ |
Or his Dark Passenger checking out mine? | หรือว่าความมืดในตัวเขา กำลังลองใจผมอยู่? |
Oh, God was playing me all right, you know. | พระเจ้าคงกำลังลองใจฉันอยู่ นายน่าจะรู้ |
What, are you trying on new personalities or something? | อะไร นายกำลังลองบุคลิกใหม่ๆหรืออะไรหรอ? |
You're testing me, aren't you? | นายกำลังลองใจฉัน ใช่มั้ย |
Gonna try and get -- is this cool? | กำลังลองและทำ -- นี่มันดีไหม |
Kate, who are you trying to convince? | เคท ใครคือคนที่คุณกำลังลอง ที่จะโน้มน้าวใจ? |
That was a test and you failed it! | ฉันกำลังลองใจพวกเธอ แต่พวกเธอก็ทำพลาด! |
I was just trying on a gown for King Joffrey's wedding. | ข้ากำลังลองชุดสำหรับงานอภิเษกอยู่ |
If you can't open the door, what good are you to me? Just give me some time. I'll open it. | ถ้าคุณเปิดประตูไม่ได้Nคุณจะมีประโยชน์อะไร คุณกำลังลองดีความอดทนของผมนะ คุณฟลิ้นท์ |
I'm trying the bygones thing because she's marrying my brother in eight weeks. | ฉันกำลังลองสิ่งที่ผ่านๆมาแล้วน่ะ เพราะว่าเธอกำลังจะแต่งงาน กับพี่ชายของฉันในอีก8อาทิตย์ |
One of a hundred books my S.O. gave me that I'm just getting around to. | หนึ่งในหนังสือของฉัน ห.ฝ.ให้ฉันมา ผมกำลังลองอ่านผ่านๆดู |
I'm so sorry, sir, but a gentleman is completing his fitting. | เอ่อขอโทษด้วยนะครับ พอดีมีลูกค้ากำลังลองชุดอยู่ |
Trying to see how long we can go without eating anything? Right. | กำลังลองดูว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน โดยไม่กินอะไรเลย |
He's outside testing a new filter on his phone. | เขาอยู่ข้างนอกกำลังลอง เล่นมือถือใหม่อยู่ |