Hey, I'll race | รายการวิทยุตอนกลางคืนไง |
Then call one of those shrinks on the radio. | งั้นก็โทรหานักจัดรายการวิทยุซักคน ให้ช่วยแก้ปัญหาให้หน่อย |
Come look at this fellow on the radio. He looks just like you. | มาดูที่เพื่อนในรายการวิทยุนี้ เขามีลักษณะเช่นเดียวกับคุณ |
My name's Erica Bain. I do a radio show. | ฉันชื่อเอริก้า เบน นักจัดรายการวิทยุ |
Radio, print, book signings. | มีออกรายการวิทยุ สัมภาษณ์\ แจกลายเซ็น |
You know about our singing contest? Visual Radio? | คุณ จัง นัม ครับ คุณรู้จักรายการวิทยุของเรา ที่ชื่อว่า "โบยอง เรดิโอ" ไหมครับ |
The story on the radio. The single mother. | คนที่โทรไปที่รายการวิทยุยังไงล่ะ ซิงเกิ้ลมัม |
You shoot a commercial and now you're bored of radio? | ถ้าเอาแต่ยัดโฆษณาลงไป แน่ล่ะ รายการวิทยุก็ไม่น่าสนใจ |
The radio. | ฉันหมายถึงรายการวิทยุน่ะ |
Well, Mr. Irish Craig Ferguson I had a sales job where I was driving around a lot, listening to talk radio. | คืองี้คุณไอริช เครก เฟอกิวสัน.. .ผมทำงานเป็นเซลล์.. ..ในขณะที่กำลังขับรถไปทั่ว ผมฟังรายการวิทยุ |
(MAN SINGING IN FOREIGN LANGUAGE ON RADIO) | [MAN ร้องเพลงในภาษาต่างประเทศในรายการวิทยุ] |
They got me offing the peckerwood on tape. | พวกเขาให้ฉันเลิกจัดรายการวิทยุ ให้กับพวกเอเมริกาใต้ |
Three weeks ago you were a small-time radio host. | สามสัปดาห์ที่แล้ว คุณคือนักจัดรายการวิทยุเล็กๆ |
She's a writer for a radio program? | เธอเป็นนักเขียนให้รายการวิทยุเหรอ? |
For radio corners, they're all pretty similar. | สำหรับรายการวิทยุของเราต้องเป็นไปได้สวยแน่เลย |
Hey, you rascal, how could you do a radio show before even contacting us? | นี่นาย ไปออกรายการวิทยุ ไม่คิดที่บอกพวกเราบ้างเลยนะ |
I heard your entire radio broadcast. | ฉันได้ยินมาว่านายออกรายการวิทยุ |
You talk so well in your girlfriend's radio program, yet you're acting reserved here. | นายพูดได้ดีในรายการวิทยุของแฟนนาย ไม่ต้องมาสงวนท่าทีที่นี้หรอก |
When's the first air date for my radio corner? | เมื่อไหร่ที่เป็นวันออกอากาศครั้งแรกในรายการวิทยุของฉัน? |
I'm sorry for making you do these things when my radio corner hadn't even started. | ฉันเสียใจที่สร้างเรื่องขึ้นมา เมื่อรายการวิทยุของฉันมันเริ่มขึ้นมาไม่ได้ |
Even the radio corner, you should do it if you said you would. | แม้แต่รายการวิทยุ คุณบอกจะทำคุณก็ควรจะมาทำ |
What you promised me was the radio corner. | ... สิ่งที่คุณสัญญาคือรายการวิทยุ |
Do you think someone who's not in the country will fly in for a radio corner? | คุณคิดว่าคนที่ไม่ได้อยู่ในประเทศจะบินมาออกรายการวิทยุงั้นเหรอ |
He's on the radio right now. | ตอนนี้ เขาออกรายการวิทยุอยู่น่ะ |
He's on the radio? | เขาออกรายการวิทยุเหรอ? |
Ah, I have a morning radio broadcast, so I'll be going directly from there. | พรุ่งนี้ผมมีรายการวิทยุตอนเช้า ดังนั้นผมจะไปด้วยตัวเองจากที่นั่น |
Well, she's a teenager. She's listened to a thousand songs on the radio. | แน่นอน เธอเป็นวัยรุ่น เธอก็จำมาจากเพลง เป็นร้อยที่เปิดตามรายการวิทยุ |
Come on. It's a radio show. | มาใน มันเป็นรายการวิทยุ |
The radio guy? | นักจัดรายการวิทยุเหรอ? |
Look, Bobby completely rewrote the rule book on what you could do in radio. | บ็อบบี้เขียนกฏใหม่ ของการทำรายการวิทยุ |
Dad, you said you'd be back. It's rubbish on the radio. | พ่อของคุณบอกว่าคุณจะกลับมา มันเป็นขยะในรายการวิทยุ |
You don't have to go on the radio. | คุณไม่จำเป็นต้อง ออกรายการวิทยุ |
Stace, you know, you have a natural presence on radio. | สเตซ รู้มั้ย คุณน่ะ เป็นธรรมชาติตอนออกรายการวิทยุ |
Style Boyz radio hour. | - รายการวิทยุสไตล์บอยซ์ |