He was hosting the party for his kid's first communion. | เขากำลังต้อนรับแขก ในงานรับศีลให้ลูกคนแรก |
Dearest Frederick, I havejust passed the church where Jeffrey was baptized. | เฟรดเดอริคยอดรัก ฉันเพิ่งผ่านโบสถ์ที่เจฟฟรี่ย์รับศีล |
She's not even baptized. | เธอยังไม่เคยรับศีลล้างบาปเลยนะคะ |
I have an idea. Try to get her baptized. | ฉันคิดออกแล้ว ต้องพยายามทำให้เธอรับศีลล้างบาปให้ได้ |
Teach catechism for her to be baptized. | สอนบัญญัติสิบประการให้เธอซะ เพื่อเธอจะได้รับศีลล้างบาป |
You're getting baptized. Why should I be? | คุณจะรับศีลล้างบาป แล้วมันเกี่ยวอะไรกับผมด้วยล่ะ ? |
You won't see me get baptized? | นายอาจไม่ได้มาในพิธีรับศีลล้างบาปของฉันใช่มั้ย ? |
The baptismal ceremony! | ซ้อมพิธีรับศีลล้างบาปไง ! |
I can't get baptized this time. | ฉันอาจไม่ได้เข้าร่วมพิธีรับศีลล้างบาป |
Who was baptized on his deathbed. | แค่้รับศีลล้างบาปตอนสิ้นพระชนม์ |
Unbaptized Palo Mayombe. | พาโล มายอมบี ที่ไม่มีการรับศีล |
He's taking the holy spirit on right there in the waters of the Biscayne Bay. | จะมีงานรับศีลจุ่มเพื่อเขาที่นั่น ที่สายน้ำแห่งอ่าวบิสเบน |
It's the beach where you were baptized. | มันเป็นชายหาดที่นายใช้รับศีล |
I would like to be baptised. | ผมอยากเข้าพิธีรับศีลจุ่ม |
So you think they need to baptized in it or something? | งั้นคุณก็เลยคิดว่าพวกเขาต้องการที่จะได้รับศีลจุ่ม หรืออะไรงั้นสิ |
Il Duomo. The cathedral where Dante was baptized. | อิล ดูโอโม โบสถ์ที่ดันเตรับศีลจุ่ม |
He told mom he'd take communion. | เขาบอกแม่ว่าจะเข้ารับศีลมหาสนิท |