What, the speed bump? | อะไร ลูกระนาดเพื่อให้รถวิ่งช้าลงงั้นเหรอ |
I saw Jennie's van scrape it two days ago. | ฉันเห็นรถตู้ของเจนนี่ขูดลูกระนาด เมื่อ 2 วันที่แล้ว |
But the first time I saw her, in the morning, the van didn't scrape at all. | แต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอ ในตอนเช้า รถตู้ไม่ได้ขูดกับลูกระนาดเลยแม้แต่นิดเดียว |
You remember a vehicle not scraping on a speed bump? | นายจำตอนที่รถไม่ขูด กับลูกระนาดเพื่อให้รถวิ่งช้าลงได้งั้นเหรอ |
Y'all spared no expense this time, Byron. | ระเนระนาดไม่เป็นท่าเลย ไบรอน |
Power pole's sparking all over the place! | เสาไฟล้มระเนระนาดไปหมดเลย |
Guy complained of a rattle when he drives over bumps, right? | คนบ่นเกี่ยวกับเรื่องเสียงดังนี้ เมื่อเขาขับรถข้ามลูกระนาดใช่มั้ย |
They are everywhere. I got a book. | พวกเค้าระเนระนาดไปทั่ว ชั้นเจอหนังสือ |
When you improvise a plan, sometimes you hit a speed bump. | บางครั้งคุณก็ชนยางลูกระนาด |
No big deal, just a small speed bump. | ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร แค่เรื่องยางลูกระนาดนิดหน่อย |
Jeff says there's some kind of speed bump. | เจฟโทรมา บอกว่าเจอเรื่องยางลูกระนาดนิดหน่อย |
First, you declared war on xylophones. | ตอนแรกเธอประกาศสงครามด้วยระนาดเหล็ก |
And please be careful walking past my brand-new xylophone. | แล้วก็ระวังหน่อยละ เวลาเดินผ่านระนาดเหล็กอันใหม่ของฉัน |