| American Bobby Fischer returned to international competition by defeating the number-five player in the world, | บ๊อบบี้ ฟิสเชอร์กลับสู่การแข่งขัน ระดับนานาชาติ เอาชนะอันดับห้าของโลกวิกเตอร์ คอร์ชนอย |
| National affairs are important too. | ถึงระดับนานาชาติเลยทีเดียว |
| Untill today, the martial art develop international | จนถึงทุกวันนี้ ศิลปะการต่อสู้ ได้ถูกพัฒนาสู่ระดับนานาชาติ |
| And also "One Piece" lately anyways he's a famous producer and he has won international awards and we want to ask him to work on this CM but why am I here? | แล้วก็ วันพีซ เค้าเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงมาก และเคยได้รับรางวัลระดับนานาชาติมาแล้ว แล้วเราก็จะขอให้เขาช่วยงานนี้ |
| Guys like Michael Jackson, international rock stars they pay millions for this stadium. | ไมเคิล แจ๊คสัน ร็อคสตาร์ระดับนานาชาติ จ่ายค่าเช่าเป็นล้าน |
| Honey the best oncologist, I mean, not even just in New Mexico but one of the top 10 in the entire nation his name is Dr. Delcavoli and we see him on Friday. | ที่รัก หมอเนื้องอกวิทยาฝีมือดีที่สุด ไม่ได้มีอยู่แค่นิมเม็กซิโก แต่ 1 ใน 10 ระดับนานาชาติ |
| Who exactly is Shin Tae Hwan to go internationally. | ใครคือชินแทฮวาน ที่ไปถึงระดับนานาชาติได้. |
| Haven't we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doc #0413825 | เรายังไม่เคยเห็นการล่วงละเมิดดังกล่าว ทั้งในระดับนานาชาติและระดับประเทศ ยกตัวอย่างคดี เดฟ กับ แมคโดนัลด์ คดีหมายเลข #0413825 |
| You let Black Forest deploy on this and it's an international incident I promise you. | ถ้าจะออก Black Forrest แล้วทำให้เกิดผลในระดับนานาชาติ |
| Really... you're an interesting one. | ตั้งแต่เข้าเรียนมัธยม เขาได้รับเลือกไปแข่งชิงแชมป์ระดับนานาชาติ 3 ปีติดเชียวนะ จริงหรอ? ใช่ |
| We're talking about international bank fraud... | เรากำลังพูดถึงการต้มตุ๋น ธนาคารระดับนานาชาติเลยนะ |
| Now, this is how you bring some excitement to the international Championship of Collegiate A Cappella. | เพื่อชิงแชมป์ระดับนานาชาติ ของวิทยาลัยในการร้องเพลงอะแคปเปลลาแน่ๆ |
| Besides, if word of this gets out, it could spark an international incident of epic proportions. | อีกอย่าง ถ้าข่าว แพร่ออกไป มันจะกลายเป็นเหตุการณ์ ในระดับนานาชาติ ที่เป็นเรื่องใหญ่มาก |
| And by "actions" you mean the international incident you just dropped in my lap? | และทางปฏิบัติ คุณหมายถึง ความขัดแย้งระดับนานาชาติ ที่คุณเพิ่งก่อเรื่องให้ผมหรือเปล่า? |
| Escaped from a hotel room in the Netherlands during an international baseball tournament. | หนีออกจากห้องพักในโรงแรม ที่เนเธอร์แลนด์ ระหว่างการแข่งขันระดับนานาชาติ |
| He rescued our Nationals trophy. | เขาไปเอาถ้วยรางวัลระดับนานาชาติของเราคืนมา |
| Theirs is an international conspiracy. | นี่เป็นแผนการสมคบคิดระดับนานาชาติ |
| After weeks of training, a local man has led his online gaming team to the top, placing seventh in an international gaming competition held in Germany. | หลังจากการฝึกฝนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ชายท้องถิ่นคนหนึ่งได้พาทีมเกมออนไลน์ของเขาไปยังจุดสูงสุด ไปอยู่อันดับที่ 7 ในการแข่งขันเกมระดับนานาชาติ ที่จัดขึ้นในเยอรมนี |
| GREAT PRIZE IN THE RECYCLED IDEAS INTERNATIONAL FAIR | (รางวัลยอดเยี่ยม ในงานรีไซเคิลไอเดียระดับนานาชาติ) |
| He'll still have to go on to fight internationally to qualify for the games. | เขายังต้องไปแข่งในระดับนานาชาติ เพื่อให้มีสิทธิ์เข้าแข่งขัน |
ระดับนานาชาติ ในภาษาอังกฤษ