รอเดี๋ยว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *รอเดี๋ยว*, -รอเดี๋ยว-
รอเดี๋ยว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รอเดี๋ยว | (v.) Wait a minute See also: Wait a moment Syn. รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว Ops. รอนาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mrs. Schumacher. Hey, wait, we'll help you. | คุณนายชูมาร์ซ รอเดี๋ยว ให้หนูช่วยน๊ะค่ะ |
| "Who is the most popular actor in the Bible?" | - รอเดี๋ยว ใครเป็นนักแสดง ที่ดังที่สุดในไบเบิ้ล |
| He's just got to go. | - รอเดี๋ยว พาเวอร์เดลไปฉี่ก่อน |
| Colin, wait. Don't go. Come back. | คอลิน รอเดี๋ยว อย่าไปเลย กลับมาเถอะ |
| Of course you will, boy. Wait. Put these on at least. | แน่นอน หน่มน้อย รอเดี๋ยว เอานี่ไปด้วย |
| Regina, wait! I didn't mean for that to happen. | เรจิน่า, รอเดี๋ยว ฉันไม่ได้ตั้งใจให้มันเกิดขึ้นนะ |
| It's Salima. Hang on. She's coming. | นี่ซาลิมา รอเดี๋ยว แม่มาแล้ว |
| Our unsub went from wounding civilians to executing a police officer, so he's escalated. | ...... รอเดี๋ยว ขอโทษทีแซม ช่วยพูดอีกครั้ง |
| I want to say something. | - รอเดี๋ยว ผมขอพูดอะไรหน่อย |
| I'm not that sort of person! | นี่ เดี๋ยวก่อน รอเดี๋ยว นี่ ! |
| Hey, hold up. Where are you going? What are you gonna do? | เฮ้ รอเดี๋ยว คุณจะไปไหน / คุณจะทำอะไร |
| Hey! Wait! Who are you? | นี่ รอเดี๋ยว เธอเป็นใคร ? |
| Move, move. — No, wait. Wait. | -ไม่ รอเดี๋ยว เดี๋ยว |
| I'll take that as a yes, Captain. Stand by, we're on our way. Skywalker, out. | ข้าถือเป็นคำตอบรับ กัปตัน รอเดี๋ยว เรากำลังจะไป สกายวอล์คเกอร์ เปลี่ยน |
| No, Casey, no, no, no, wait, wait wait. You don't understand. | ไม่นะ เคซี่ อย่า รอเดี๋ยว คุณไม่เข้าใจ |
| Claire, wait a minute. Let's talk about this. | แคลร์ รอเดี๋ยว เรามาคุยเรื่องนี้กันต่อ |
| Whoa,whoa,whoa,whoa. Wait. What's going on? | โว้ โว้ โว้ รอเดี๋ยว นั่นเธอจะไปไหน |
| Oh, no! Oh, no! No, wait, wait! | ม่าย ม่าย ม่าย ม่ายนะ รอเดี๋ยว รอเดี๋ยวสิ ! |
| WHY DO YOU ALWAYS HAVE TO DO THAT? | ทำไมแม่ต้องทำแบบนี้ตลอดเลย พ่อค่ะ รอเดี๋ยว อย่าเดินหนีสิ |
| Hold on, hold on, they're right here. | รอเดี๋ยว รอเดี๋ยว พวกเขากำลังมา |
| Sounds like a cricket. Hang on. Based on the number of chirps per minute and the ambient temperature in this room, it is a snowy tree cricket. | เสียงเหมือนจิ้งเหรีด รอเดี๋ยว อิงจากเสียงร้องต่อนาที |
| Uh-huh. oh! wait. i-i gotta go. | อืมๆ โอ้ รอเดี๋ยว ฉันต้องไปแล้ว |
| Okay, hold on. Hold on, baby. | โอเค รอเดี๋ยว รอเดี๋ยวนะ |
| Okay, hold on. Hold on, I'm coming. | โอเค เดี๋ยวนะ รอเดี๋ยว กำลังไป |
| Want to learn boxing? Wait a minute I'll show you | อยากเรียนมวยเหรอ รอเดี๋ยว เดี๋ยวข้าจะโชว์ให้ดู |
| Whoa, whoa. Wait a minute. What if I want it? | โว้วๆ รอเดี๋ยว แล้วถ้าเกิดผมอยากได้ล่ะ |
| I don't know what happened. | - ผมไม่รู้มันเกิดอะไรขึ้น รอเดี๋ยว แค่ให้ผม-- |
| All right, wait, well, then, how come I'm wearing it, and you're not? | ก็ได้ รอเดี่ยว แล้วทำไมฉันต้องใส่มัน แล้วนายไม่ต้องล่ะ? |
| No, wait. Professor, | ไม่, รอเดี๋ยว ศาสตราจารย์ |
| Wait a minute, we need quite a few things if we're going for a trip. | อ๊ะ รอเดี๋ยว ฉันต้องการบางอย่างมา ถ้าเราจะไปเที่ยว |
| Hey! Waiting waiting! | เฮ้ รอเดี๋ยว รอเด๊่ยว |
| I got it, I got it. Hang on. Here. | ผมมี ผมมีนะ รอเดี๋ยว นี่ครับ |
| Fred, wait, wait, wait! | เฟรด รอเดี๋ยว รอเดี๋ยว รอเดี๋ยว! |
| Penny, you're an expert on trading sexual favors for material gain-- walk him through this. | สอนเขาหน่อยสิ เดี๋ยว เดี๋ยวก่อน ไม่ รอเดี๋ยว ฉันจะไม่นอนกับเธอ |
| Shane, hold up. Hershel wants to deal with walkers. | เชน รอเดี๋ยว เฮอร์เชลอยากจะรับมือกับพวกวอล์กเกอร์ |
| Be more gentle, wait a moment. Ah, really... | เบาๆหน่อยซี่ รอเดี๋ยว อ่า จริงๆเลย... |
| I hope your husband's feeling better. ♪ Mm. | ฉันหวังว่าสามีคุณจะอาการดีขึ้น วิคตอเรีย รอเดี๋ยว ทุก ๆ คนฟังทางนี้ |
| Oh, hang on. There's still a bit left. | โอ้, รอเดี๋ยว ยังเหลืออีกนิดหน่อย |
| She keeps on telling us stories about bridesmaid traditions in other cultures, and they're all about getting naked and washing each other. | ฉันด้วย เราจะพูดกับเธอ เฮ้ รอเดี๋ยว ทำไมเธอถึงรู้? |
| O-okay, hang on. We'll-- we'll be right there. | ได้ ได้ รอเดี๋ยว เดี๋ยวเรากลับมานะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า รอเดี๋ยว