Vice Dean Laybourne, from the air conditioning repair school annex. | รองคณบดี เลย์บอร์น เรื่องงบผนวกฝ่ายซ่อมแอร์วิทยาลัยค่ะ |
New Dean, vice Dean. New Dean. | คณบดีคนใหม่น่ะ รองคณบดี |
Oh, my goodness spacious, vice dean... | โอ้ พระเจ้า กว้างเป็นบ้าเลย รองคณบดี... |
Sorry, vice dean Laybourne, but, I realize no one's better than anyone else. | ผมเสียใจครับ รองคณบดีเลย์บอร์น แต่ผมตระหนักได้ว่า ไม่มีใครดีกว่าใครทั้งนั้น |
I've recommended you for an associate dean's position at the new Hollis Satellite School. | ฉันแนะนำให้คุณได้ตำแหน่งรองคณบดี ที่โรงเรียนใหม่ ฮอลลิส แซทเทลไลท์ |
I got another call from Professor Schaffer about the associate Dean position in New Orleans. | ผมได้รับโทรศัพท์จากศาสตราจารย์ Schaffer เกี่ยวกับตำแหน่งรองคณบดีในนิวออร์ลี |
Vice Dean Laybourne was repairing a flow duct rupture, and he inhaled a lethal dose of freon. | ตอนรองคณบดีเลย์บอร์นกำลังซ่อมท่อที่แตก เขาได้สูดฟรีออนเข้าไปจนถึงแก่ชีวิต |
I'm sure it was just a faulty valve. | งานแรกของฉันในฐานะรองคณบดี |
I'm gonna have them all replaced. | คุณเป็นรองคณบดีแล้วเหรอ? |