ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง*, -ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง-
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| circuit switching | การสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ |
| factionary | (แฟค'เชินนะรี) n. สมาชิกของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง. adj. เกี่ยวกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| one-sided market | ตลาดฝ่ายเดียวตลาดที่มีเฉพาะผู้ซื้อที่มีศักยภาพหรือผุ้ขายที่มีศักยภาพฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเท่านั้น มีลักษณะที่สำคัญคือ จะไร้สภาพคล่อง (illiquidity) ไม่สามารถจะนำเอาสินทรัพย์ที่มีอยู่ (เช่น คาร์บอนเครดิต) ไปแปลงเป็นเงินได้โดยง่าย ปกติจะเกิดขึ้นได้ยากเนื่องจากจะเกิดตัวกลางในตลาด เช่น นายหน้า ที่ไม่สามารถจะทำให้ตลาดฝ่ายเดียวเกิดได้ การจะเกิดตลาดฝ่ายเดียวได้นั้นจะต้องมีการกำหนดเป็นกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| run with the hare and hunt with the hounds | (idm.) ไม่ฝักฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง See also: ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| take sides | (idm.) เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They want me to strike out at one of the chinese gangs or the russians. | พวกเขาต้องการให้ผมล้างแค้น\พวกแก๊งคนจีนหรือแก๊งรัสเซียฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| Not as a personal quality, but an operational requirement, and you can't do it? | มันเป็นปฏิบัติการร่วมกัน ไม่ใช่ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| Niners and the Mayans. (others snorting and laughing) CLAY: | ให้กับพวกไนเนอร์และพวกมายันฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ |
| We feel it would be best for all concerned if you stopped dealing arms to the One-Niners and the Mayans. | พวกเรารู้จะเป็นผลดี ต่อทุกฝ่าย ถ้านายหยุดซื้อขายอาวุธปืน ให้กับพวกไนเนอร์และพวกมายันฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| I'm not on anybody's side. | ผมจะเลือกไม่อยู่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| Yin and Yang--one can't exist without the other. | เหมือนหยินหยาง ขาดฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ได้ |
| When people started declaring for one of them or the other, their fight divided the kingdoms in two. | เมื่อผู้คนเริ่มเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง การต่อสู้ทำให้อาณาจักรแบ่งเป็นสองฝ่าย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง