The goat always kills the firstborn. | ผู้รับบาปจะฆ่าลูกคนแรกเสมอ |
I am the spirit of the goat. | ฉันเป็นวิญญาณผู้รับบาป |
I am the spirit of the goat! | ฉันเป็นวิญญาณผู้รับบาป |
As the mysterious masked killer known as the spirit of the goat | ขณะที่นักฆ่าหน้ากากลึกลับ ที่รู้จักในชื่อ "วิญญาณผู้รับบาป" |
Ancient, murdering Goat spirit. | โบราณ พวกวิญญาณผู้รับบาป |
This body is moved by the spirit of the goat. | ร่างนี้ถูกย้ายโดยวิญญาณผู้รับบาป |
You can never stop the goat! | แกไม่มีวันหยุดผู้รับบาปได้ |
On the goat murders from ten years ago. | เรื่องฆาตกรผู้รับบาปเมื่อสิบปีก่อน |
And what is it about the goat | แล้วมันเกี่ยวกับผู้รับบาปยังไง |
We figured a killer like the goat would have a good chance | เราคิดว่านักฆ่าอย่างผู้รับบาป มีโอกาสดี |
How the hell did this copy-goat know about this? | คนเลียนแบบผู้รับบาปรู้เรื่องนี้ได้ไง |
And this is the gotham 7 goat watch. | และนี่คือก๊อตแธม 7 หน่วยเฝ้าระวังผู้รับบาป |
Why would the goat take me? | ทำไมผู้รับบาปจะเอาตัวฉันไป |
If our copy-goat's doing the same thing, | ถ้าผู้รับบาปเลียนแบบ ทำแบบเดียวกัน |
You'll never stop the goat. | แกไม่มีวันหยุดผู้รับบาปได้ |
They both decide to become the goat? | แล้วทั้งคู่ก็กลายมาเป็นผู้รับบาป |
It was the spirit of the goat. | มันเป็นวิญญาณของผู้รับบาป |
And turn him into the goat? | แล้วเปลี่ยนเขาเป็นผู้รับบาป |
To believe that the goat is real, | เพื่อให้เชื่อว่าผู้รับบาปมีจริง |
Dr. Marks was the spirit of the goat. | ดร.มาร์คเป็น วิญญาณของผู้รับบาป |