| ...patriots met in Independence Hall and created a document, the Declaration of Independence... | .... ผู้รักชาติร่วมสร้างจารึกไว้ที่หอเสรีภาพ คำประกาศอิสรภาพ... |
| We can stand before a cross, or a bible, or in a church, just as readily as any other creature of God. | ในฐานะหนึ่งในผู้รักชาติ ผมไฝ่ฝันมานานว่าจะได้มายืนตรงนี้ ทุกคนคงเห็นแล้วว่า ผมไม่ได้ลุกเป็นไฟ |
| We are God-fearing patriots, and in a time when black radicals are in power in this country, we are desperately trying to remind our citizens of their founding beliefs. | พวกเราคือผู้รักชาติกลัวบาป และในเวลาที่สิ้นหวัง กลุ่มลัทธิหัวรุนแรง |
| A master spy who had devised the greatest plan a Russian patriot could ever invent... | หัวหน้าสายลับผู้คัดสรรสายเลือดที่ดีที่สุด ของชาวรัสเซียผู้รักชาติ |
| MAN ON RADIO: Good afternoon, patriots. | สวัสดีครับ เพื่อนผู้รักชาติ |
| "The Human Patriot Manifesto, | อุดมการณ์ "มนุษย์ผู้รักชาติ" |
| We're working for the Patriots. | เรากำลังทำงานให้กับผู้รักชาติ |
| They're calling themselves "Patriots." | พวกเขาเรียกตัวเองว่า "ผู้รักชาติ" |
| I'm a Patriot, Rachel. | ผมคือผู้รักชาติ,ราเชล |
| Call it a patriotic discount. | ถือเป็นส่วนลดเป็นพิเศษ จากผู้รักชาติ |
| And now the very same traitorous wretch who silenced my fellows seeks once again to remove a secret before it can be brought to light. | ผู้พยายามทำลายนครนิวยอร์ค แล้วเจ้าวิญญาณจอมทรยศตนเดียวกัน ที่ปิดปากเพื่อนผู้รักชาติกำลังกลับมา เพื่อทำลายความลับ |
| Betsy Ross was leading Patriot refugees off the island via a series of hidden tunnels. | เบตซี่ รอส กำลังนำผู้รักชาติ ที่กำลังหนีออกจากเกาะ ผ่านทางอุโมงค์ลับ |
| Jason, your Dad was a patriot. | เจสัน พ่อนายเป็นผู้รักชาติ |
| He concluded Bourne is still a patriot at heart. | เขาสรุปว่าบอร์นยังเป็นผู้รักชาติตัวจริง |
| But 400 years later, the uncompromising and victorious loyalists now feel estranged from the modern, secular United Kingdom. | แต่ 400 ปีต่อมา กลุ่มผู้รักชาติ ที่ ได้ชัยชนะและไม่ยอมอ่อนข้อ กลับพบว่าตัวเองแปลกแยกจาก สหราชอาณาจักรสมัยใหม่ที่ ไม่แบ่งแยก |
ผู้รักชาติ ในภาษาอังกฤษ