| But she's me livelihood, me most loyal companion. | เรือซึ่งเป็นเพื่อนผู้ภักดีของผม |
| And while Flynn's loyalists hope for his imminent return, there is perhaps no one who wishes it to happen more than young Sam Flynn, now in the care of his grandparents, and heir to an empire in turmoil. | ขณะกลุ่มผู้ภักดี ภาวนาให้เขากลับมาในเร็ววัน ผู้ที่หวังอย่างที่สุดก็คือลูกชายของเขา แซม ฟลินน์ ทายาทกิจการยักษ์ใหญ่ ที่อยู่ในความดูแลของปู่กับย่า |
| The Ulster Volunteers are radical Loyalists. | ใส่เสื้อผ้าปกปิดหน้าตาเป็นอาสาสมัคร ผู้ภักดีของลัทธิกลุ่มหัวรุนแรง |
| As far as she's concerned, I'm toeing the line- her loyal servant. | ตราบเท่าที่แม่ยังกังวล ผมก็ยังแตะเส้น เป็นข้ารับใช้ผู้ภักดี |
| My loyal subjects, the whole world grieves at the death of our beloved king. | ถึงผู้ภักดีทุกท่าน โลกนี้เศร้าโสกต่อการสิ้นพระชนม์ ของพระราชาอันเป็นที่รักของเรา |
| A loyal son a terrorist. | ลูกผู้ภักดีคือก่อการร้าย |
| Dwarves loyal to Snow White! | คนแคระผู้ภักดีต่อสโนไวท์ |
| (Hotline loyalist) You have something to report? | (สายด่วน ผู้ภักดี) คุณมีเรื่องอะไรที่จะรายงาน? |
| If we are truly her loyal servants, we'll do whatever needs to be done no matter the cost, no matter our pride. | หากเราเป็นข้าผู้ภักดีของพระองค์ เราจะยอมทำทุกอย่าง ไม่เกี่ยงความสูญเสีย ไม่เกี่ยงศักดิ์ศรี |
| I am for Sicilia with those yet loyal and points beyond. | ข้ามาจากซิลิเซียพร้อมด้วยผู้ภักดีทั้งหลาย และจุดประสงค์อันห่างไกลออกไป |
| Loyal soldiers do what they must. | ทหารผู้ภักดีทำสิ่งที่ต้องทำ |
| Our magnificent loyalist militia have expelled the fascists from Madrid. | กองกำลังผู้ภักดีของเราได้ขับไล่ พวกฟาสซิสต์ออกไปจากกรุงมาดริด |
| But when the war happened, the loyalists needed people who spoke languages, and knew how to deal with journalists. | แต่พอเกิดสงครามขึ้น กลุ่มผู้ภักดีต้องการคน ที่พูดได้หลายภาษา และรู้วิธีในการจัดการกับนักข่าว |
| We should give the Last Hearth and Karhold to new families, loyal families who supported us against Ramsay. | เราควรจะยกปราสาทลาสฮาร์ท และ คาร์โฮลด์ ให้แก่ตระกูลอื่น ตระกูลผู้ภักดีที่สนับสนุนเราต้อต้านแรมเซย์ |
ผู้ภักดี ในภาษาอังกฤษ