According to the stage manager, this area clears out once taping starts. | ผู้กำกับเวทีบอกว่าแถวนี้ไม่มีคน ทันทีที่เริ่มอัดเทป |
For someone who produced the album "Kokomaru", how did you end up becoming a stage director? | สำหรับบางคนที่ผลิตผลงาน คิโคมารุ (น่าจะหมายถึงตัวการ์ตูน) คุณมาเป็นผู้กำกับเวทีได้อย่างไร |
How's the preparation coming along with the Stage Director? | การเตรียมพร้อมเป็นอย่างไรบ้าง ด้านผู้กำกับเวที |
Who's your stage manager? | ใครเป็นผู้กำกับเวที? |
So if I'm stage managing | ดังนั้นถ้าฉันเป็นผู้กำกับเวที |
Come on. Let me be your stage manager, please? | เอาน่า ให้ฉันเป็นผู้กำกับเวทีเถอนะ? |
I'm a stage manager, not a gopher. | ฉันผู้กำกับเวที\ ไม่ใช่้ระบบบริการ |
Fine. I will help you find a new stage manager, | ได้ ฉันจะช่วยคุณหาผู้กำกับเวทีคนใหม่ |