We can shoot out the panels if you think-- no.No. That's an escalation. | เรายิงแผงรับแสงได้ ถ้าคุณคิดว่า.. ไม่ๆ นั่นมันยิ่งแย่ไปใหญ่ |
We're ready with the neural net. | เราพร้อมเกี่ยวกับแผงระบบประสาท |
The only thing magical about those North Polers is that tank full of sparkly stuff. | สิ่งวิเศษอย่างเดียว ของพวกขั้วโลกเหนือ คือถังที่มีผงระยิบระยับนี่ |
Some little Jap lady, weapons plant-- she puts in five more grams of explosives. | ไอ้พวกสาวยุ่นที่โรงงานผลิตอาวุธ.. มันคงใส่ผงระเบิดเพิ่มลงไป 5 กรัม |
There's a panel. | มีแผงระบายอากาศหนึ่ง |
Even a small spark can cause an explosion when you have fine particles. | แม้กระทั่งประกายไฟก็สามารถทำให้เกิดระเบิดได้ เมื่อเรามีผงคลีที่ดี ผงระเบิด! |
There are things behind the vent cover in my hotel room. | มีของที่ฉันซ่อนไว้ หลังแผงระบายอากาศในห้องฉันที่โรงแรม |
Now we've just got to figure out a way to get the panel open. | ตอนนี้เราต้องหาวิธีเปิดแผงระบบรักษาความปลอดภัยนั่น |
Agent Simmons, do you have authorization to access that panel? | เจ้าหน้าที่ซิมมอนส์ นี่คุณได้รับอนุญาตให้เข้าถึง แผงรักษาความปลอดภัยนั่นหรือเปล่า? |