English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปีการศึกษา | (n.) academic year See also: school year |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
decryption | การถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ |
half | (ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง,ครึ่งเวลาของการแข่งขัน,ครึ่งรอบ,ครึ่งเกม,ครึ่งเทอม,ครึ่งปีการศึกษา,ซีกหนึ่งของโลก,กองหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่เต็มที่,ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves |
midyear | (มิด'เยียร์) n.,adj. ช่วงกลางปี,ช่วงกลางปีการศึกษา, See also: midyears n.,adj. การสอบกลางปี |
schoolyear | n. ปีการศึกษา |
semester | (ซีเมส'เทอะ) n. ภาคเรียนครึ่งปีการศึกษา (ประมาณ 15-18 อาทิตย์) , (ในมหาวิทยาลัยเยอรมัน) ภาคเรียนครึ่งปี (6 เดือน), See also: semestral adj. semestrial adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
SCHOOL school year | (n) ปีการศึกษา |
year | (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
school year | (n.) ปีการศึกษา |
year | (n.) ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I now declare the academic year begun. | ฉันขอประกาศเปิดปีการศึกษา ณ บัดนี้ |
You've got to come to the end of year ceremony tomorrow! | พรุ่งนี้เธอต้องมาพิธีจบปีการศึกษานะ |
But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members. | ไม่ใช่แค่บอกลาปีการศึกษาเก่า แต่เราต้องบอกลา เพื่อนครูของเราคนนึงด้วย |
A full scholarship for freshman year." | ได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนในปีการศึกษาแรก" |
Yeah, I was the captain of the equestrian club my semester in Barcelona. | คะ ฉันเคยเป็นกับตันชมรมขี่ม้า ช่วงครึ่งปีการศึกษาในบาร์เซลโลน่า |
So when the school year ends, I'll have to go back to Ireland. | เมื่อจบปีการศึกษานี้ ฉันจะต้องกลับไอแลนด์ |