ปั้นหน้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปั้นหน้า*, -ปั้นหน้า-
ปั้นหน้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปั้นหน้า | (v.) equivocate See also: to mask a falsehood |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Put in my face time with Masuka. | ปั้นหน้าเวลา อยู่กับมาซูกะ |
| Game face, game face. Kremlin game face. | ปั้นหน้าไว้ ปั้นหน้าไว้ |
| But what I won't stand for, what I will lose sleep over, and I love my sleep, is the idea of an irresponsible rogue agent working in my office. | และจากนั้นคุณหลบหนีจากที่เกิดเหตุ ตอนนี้, ผมไม่ใช่คนแปลกหน้า ที่ไม่ควรให้เกียรติ คุณไม่รู้หรอกว่า ผมต้องทนปั้นหน้าขนาดไหน |
| The first appearance deceives many. | ดังเฉกเช่นที่เขาปั้นหน้าเสนอ |
| When I told my colleagues at the museum that you had discovered the Colossus, they were thrilled. | ฉันบอกคนที่พิพิธภัณฑ์ว่าเธอพบรูปปั้นหน้าสุสาน พวกเขาตื่นเต้นกันใหญ่ |
| They're like real movies, but with ugly people. | มันก็เหมือนหนังจริงๆทั่วไปแหละ แค่นักแสดงไม่ปั้นหน้าสวยตลอด |
| Head-scratcher, isn't it? | ถูกปั้นหน้าตาให้เหมือนกันเลย ใช่มั้ยล่ะ? |
| Yesterday I put boobs on a snowman. | เ้มื่อวานผมปั้นหน้าอกให้ตุ๊กตาหิมะด้วย |
| So get ready and get happy. | เตรียมตัวแล้วปั้นหน้ามีความสุขได้แล้ว |
| So... put on your Hastings face and spank her tomorrow night like I know you can. | เพราะงั้น ปั้นหน้าเฮสติ้งซะ และจัดการยัยนั่นพรุ่งนี้ อย่างที่ฉันรู้ว่าเธอทำได้ |
| Put on the happy face, you build up your wall, but inside, you are a wasteland. | แสร้งปั้นหน้ายิ้มแย้ม ตั้งกำแพงขวางคนอื่น แต่ภายใน มันเน่าเหม็นไปหมด |
| Settle for less and keep a brave face on it. | ยอมรับอะไรที่ด้อยกว่า แต่ก็ปั้นหน้าว่าพอใจ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปั้นหน้า