English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปริมาณน้ำฝน | (n.) rainfall |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rain gage | n. เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน,มาตรวัดน้ำฝน |
rain gauge | n. เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน,มาตรวัดน้ำฝน |
rainfall | (เรน'ฟอล) n. ฝนตก,ปริมาณน้ำฝนที่ตกลง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rainfall | (n) ปริมาณน้ำฝน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Hill Evergreen Forest | ป่าดิบเขา ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ที่อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1,000 เมตรขึ้นไป มีปริมาณน้ำฝนระหว่าง 1,000-2,000 มิลลิเมตร พบอยู่บนเขาสูงในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น ดอยอินทนนท์ ป่าภูหลวง และป่าภูกระดึง ลักษณะของป่าชนิดนี้จะโปร่งกว่าป่าดิบชื้น เพราะมีต้นไม้ใหญ่ขึ้นอยู่น้อยกว่า อากาศค่อนข้างเย็นเนื่องจากอยู่บนที่สูง พันธุ์ไม้ที่พบเป็นไม้ในวงศ์ก่อ ได้แก่ ก่อขนิดต่างๆ นอกจากนั้นก็มีสนสามพันปี พญาไม้ กำลังเสือโคร่ง บางคร้งก้พบไม้สนเขาขึ้นปะปนอยู่ด้วย ส่วนไม้พื้นล่างมักเป็นพวกเฟิร์น กล้วยไม้ดิน มอสต่างๆ บางแห่งจะพบต้นกุหลาบป่าขึ้นอยู่ตามป่าชนิดนี้จะเป็นป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rainfall | (n.) ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมา See also: จำนวนฝนตกที่ตกลงมา Syn. precipitation, rain |
hygrometer | (n.) เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน See also: เครื่องวัดมาตรน้ำฝน Syn. rain gauge, pluviometer |
pluviometer | (n.) เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน |
pluviometer | (n.) เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน See also: เครื่องวัดมาตรน้ำฝน Syn. hygrometer, rain gauge |
rain gauge | (n.) เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน Syn. pluviometer |
udometer | (n.) เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน See also: เครื่องวัดมาตรน้ำฝน Syn. hygrometer, rain gauge, pluviometer |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Thirty-seven inches of rain in 24 hours. | ปริมาณน้ำฝน 37 นิ้วใน 24 ชั่วโมง |
One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events. | ผลกระทบของภาวะโลกร้อนอันหนึ่ง ที่ถูกมองข้ามบ่อยๆ คือมันทำให้ปริมาณน้ำฝนมากขึ้น ส่วนมากแล้วมากับพายุใหญ่เป็นครั้งๆ |
One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation. | เหตุผลหนึ่งสำหรับเรื่องนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่า ภาวะโลกร้อนไม่เพียงเพิ่มปริมาณน้ำฝนไปทั่วโลก แต่มันยังเปลี่ยนพื้นที่ที่ฝนจะตกด้วย |
Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap. | เริ่มในปี 1970 ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมา มากเท่ากับขนาดและความหนาทั้งหมดของ ภูเขาน้ำแข็งอาร์คติก |
Light rain at a rate of 5-10mm/hr is falling in other regions. | พท.นั้นปริมาณน้ำฝนที่ 5-10 มิลลิเมตร |
It's the largest winter storm of the year so far, and as much as three inches of rain expected to pound New York and New Jersey in the next hour. | ปีนี้เลยนะคะ นอกจากนั้นยังมี ปริมาณน้ำฝนจำนวนมากที่จะตกในบริเวณนิวยอร์ค และนิวเจอร์ซีย์ในชม.ถัดไป |