| It's a boycott then - What are you saying | แบบนี้มันต้องคว่ำบาตรกันหน่อยแล้ว พูดอะไรของเธอ |
| If Kusano is suspended I'll boycott the school | ถ้าคุซาโนะถูกไล่ออก ฉันจะคว่ำบาตรโรงเรียนนี้ |
| If that is fine with you you can boycott or whatever | ถ้าคิดว่ามันดีสำหรับเธอ เธอจะคว่ำบาตร หรือจะทำอะไรก็ตามใจ |
| Those who decided to boycott | ผู้ที่ตัดสินใจที่จะคว่ำบาตร |
| It's amazing how women can ostracize someone like that. | ประหลาดจัง ว่าทำไมพวกผู้หญิงถึงได้คว่ำบาตรใครแบบนั้นได้ |
| You have more votes than I do | ถ้าเราใช้รูปแบบของการคว่ำบาตรและลงคะแนนด้วยดอลลาร์ |
| I mean there's litigation there's legislation there's direct action there's education boycotts social investment... | การท้าทายซึ่งหน้า การเผยแพร่ข้อมูล การคว่ำบาตร การลงทุนทางสังคม... |
| But he doesn't ease up 'cos he is committed, like you read about. | แต่ว่าก็ไม่มีอะไรเกิดชึ้น / เค้าถูกคว่ำบาตร เหมือนที่คุณอ่านมา |
| Did I get a thank you? No, I got crucified. | พวกมันไม่ขอบคุณฉัน แถมยังคว่ำบาตรฉันอีก |
| Now she's in India, with her head shaved, going door to door, collecting food in the bowl. | ตอนนี้หล่อนกลายเป็นคนอินเดียไปแล้ว โกนหัว เดินไปตามบ้าน ขออาหารใส่บาตร |
| And my inspiration was to put a little piece of psalm inside each one. | และแรงบันดาลใจของฉัน ในการตักบาตร ชิ้นเล็กๆ การอธิษฐานในแต่ละครั้ง |
| I was boycotting the floral industry, | ฉันค่ำบาตร โรงงานดอกไม้ |
| The one wearing the Gucci suit and the lightweight woven wool-mohair blend? | คนที่ใส่สูทกุชชี่่ และไหมโมแฮร์ผสมชนิดเบาตรงนั้น? |
| I know it is. | ผมจะขู่คว่ำบาตรทนายของเขา |
| Sudan is an embargoed country, which means he didn't fake his death because he was worried Mason Nevins would come after Lily or me. | ซูดานเป็นประเทศที่ถูกคว่ำบาตร ซึ่งหมายถึงเขาไม่ได้หลอกว่าเขาตาย เพราะว่าเขากังวลเกี่ยวกับเมสัน เนวินส์ |
| The U.N. today announced sanctions against... | U.N. ประกาศในวันนี้ คว่ำบาตร ... |
| If you break that seal, you risk excommunication and ultimate separation from God. | ถ้าพ่อผิดคำพูด พ่อจะเจอการคว่ำบาตรไม่ยอมรับจากพระเจ้า |
| Gulf is bull sharks, Miss Nawlins. | อ่าวนั้นมีแต่ฉลามหัวบาตร อีหนูนิวออลีนส์ |
| He was excommunicated by the Roman Catholic Church in his homeland expelled by the Calvinists in Switzerland and by the Lutherans in Germany. | เขาได้รับการคว่ำบาตร โดยคริสตจักรโรมันคาทอลิค ในบ้านเกิดของเขา ขับไล่ออกมาโดยเคลวินใน ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ |
บาตร ในภาษาอังกฤษ