"And there were times when children could not afford ... eyeglasses or milk or clothing." | "มีอยู่หลายครั้งที่เด็กๆ ไม่มีปัญญาซื้อ..." "แว่นตา นมสด หรือเสื้อผ้า" |
"Without any fanfare or publicity, the glasses or the milk or the ticket to the ballgame ... found their way into the child's pocket." | "โดยไม่แสดงความโอ้อวด หรือทำการประชาสัมพันธ์..." "แว่นตา นมสด หรือตั๋วชมกีฬา..." "สามารถหาทางไปสู่กระเป๋าของเด็กได้" |
Put it under your mother's bed in a bowl of fresh milk. | วางมันไว้ใต้เตียงของแม่คุณ ในนมสด 1 ชาม |
That's what you get for drinking whole milk, Shawn. | นั่นคือสิ่งที่นายได้รับจากการดื่มนมสด ชอว์น |
If you serve them nachos off them titties, we'd all be mighty obliged. | อยากได้นมสดแท้ร้อยเปอร์เซ็นต์ จะเป็นพระคุณอย่างสูง |
Only they didn't have fresh milk in the Keys back in the day. | แค่พวกนั้นไม่มีนมสดในคีย์สมัยนั้น |
Are you the one who leaves the milk and biscuits for me? | คุณคือคนที่เตรียมนมสดและขนมปังให้ฉันหรือ ? |
Well, I'm going to make some warm milk and then turn in. | ฉันจะดื่มนมสดอุ่น ๆ แล้วเข้านอนล่ะ |
Guessing you want something other than fresh cow's milk. | ฉันว่าเธอคงอยากได้อะไรอย่างอื่นมากกว่านมสดนะ |
I don't mind getting ripped off my milky flesh. | ถ้าถูกกระชากจากผิวนมสดขาวจั๊วะ |
I am sorry that I don't have any milk. | ขอโทษด้วยนะ ที่ฉันไม่มีนมสดไว้ให้เติม |
And your milk, yogurt, and cheese consumption has tripled. | และคุณซื้อนมสด,โยเกิร์ต และชีส เพิ่มสามเท่า |