ทำไก๋
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทำไก๋*, -ทำไก๋-
ทำไก๋ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทำไก๋ | (v.) feign innocence See also: pretend ignorance Syn. ทำไม่รู้ไม่ชี้, ทำไม่รู้ไม่เห็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cooked you your favorite pot roast tonight? | ทำไก่อบของชอบของคุณคืนนี้? |
| I told you, I'll do the chicken. | ฉันบอกคุณแล้ว ฉันจะทำไก่ |
| Sam, I've done chicken kebabs. | แซม ฉันทำไก่บาร์บีคิวด้วยนะ |
| What do you mean, what? Come on, what, man. | ยังจะทำเป็นถามอีก อย่าทำไก๋เลย |
| We're making music here. We're not making chicken. | เราทำเพลงที่นี่ ไม่ใช่ทำไก่ |
| I will come home and cook you that pot roast I promised. | ฉันจะกลับบ้านแล้วทำไก่อบให้คุณ ชั้นสัญญา |
| I'm getting a divorce, Ed. You know that. You know more about it than I do. | คุณก็รู้ว่าผมกำลังจะหย่า อย่าทำไก๋ไปหน่อยเลย |
| Dinner, just the two of you. you can make your special chicken. my special chicken? | ดินเนอร์กันสองต่อสอง เธอก็ทำไก่สุดพิเศษไง อะไรนะ? |
| Just the two of you. and make my special chicken? | แค่สองคน และฉันจะทำไก่อบที่พิเศษ |
| I'll bet he has something special planned, like chicken. | ฉันว่าเค้าต้องทำไก่อร่อยๆแน่ |
| The charge between you two is keeping him going. | อย่ามาทำไก๋หน่อยเลย ปฎิสัมพันธ์ระหว่างคุณกับเขาทำให้เขาเป็นปกติได้ |
| And I'm usually awful at chicken. | ใช่ไหม ฉันมักจะทำไก่ไม่ค่อยอร่อย |
| You tried to make a chicken. | พ่อพยายามทำไก่ให้ผมกิน |
| So on Sunday, I make a big roast chicken, then on Monday, I turn that into chicken salad, and on Tuesday, chicken soup. | วันอาทิตย์ ฉันทำไก่อบ พอวันจันทร์ ฉันก็ทำสลัดไก่ แล้วพอวันอังคาร ทำซุปไก่ |
| I'll grill you a chicken. | ทำไมไม่ไปบ้านฉันล่ะ ฉันจะทำไก่ให้กิน |
| Maybe we ought to burn the chicken a little. | บางทีเราน่าจะทำไก่ให้ไหม้ๆ หน่อยนะ |
| Don't play dumb. You both were here and... | อย่าทำไก๋ คุณสองคนมาที่นี่แล้ว... |
| I'm making chicken. You hungry? | แม่ทำไก่อบ ลูกหิวมั้ย? |
| She's making chicken! What would you like her to do? | เธอทำไก่อบ! แล้วนายจะให้เธอทำอะไร? |
| Don't play dumb. You replaced them. | อย่าทำไก๋เลย แกเปลี่ยนตัวพวกเขา |
| Just, like, cooking a turkey, for example. | แบบวิธีทำไก่ อะไรแบบนี้น่ะ |
| I don't care for lies. | จุ๊ๆ งุุงิ ไม่ต้องมาทำไก๋ หรอก |
| Ina Garten would never cook a turkey in a bag. | อาจารย์ยิ่งศักดิ์ไม่ทำไก่งวงในถุงหรอก |
| Well, when Ina comes to cook you Thanksgiving dinner, she can do as she pleases. | ถ้าเค้าต้องทำไก่งวงขอบคุณพระเจ้า เค้าคงจะทำยังไงก็ได้ตามใจ |
| Don't play dumb with me, sister. | อย่าแกล้งทำไก๋ แม่คุณ |
| You can't pretend shit isn't happening when it is, princess. | คุณจะทำไก๋เหมือนเรื่องมันไม่ได้เกิดขึ้นไม่ได้หรอกนะ เจ้าหญิง |
| She did make a great Turkey. | เธอทำไก่ย่างได้ดีจริงๆ |
| Someone needs to make the Turkey and the sweet potatoes, and get it all done at just the right time so you can watch your stupid football game. | บางคนต้องทำไก่งวง และมันฝรั่ง ทำทุกอย่างให้เสร็จให้ทันเวลา เพื่อที่พ่อจะได้ดูฟุตบอลบ้านั่น |
| No. Tandoor oven for chicken tikka. | ไม่ เตาทันดูร์ สำหรับทำไก่ทิกกะ |
| I'm cooking up some chicken. I got some chicken and collard greens. | ฉันทำไก่ไว้ มีไก่กับผักสลัด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทำไก๋