Picked up a referral. A townhouse. But it has to be Wednesday. | หยิบขึ้นมาอ้างอิง ทาวน์เฮาส์ แต่มันจะต้องมีพุธ |
Now, the car will take you straight to Miranda 's townhouse. | รถจะพาเธอไปส่ง ที่ทาวน์เฮาส์ของมิแรนด้า |
I need the address on that townhouse that was vandalized. | ฉันต้องการที่อยู่ ของทาวน์เฮาส์ ที่ถูกทุบทิ้ง |
And that is the journey that brought... these two young brides to my townhouse on that particular afternoon. | และนั่นคือการเดินทาง ที่นำพาเจ้าสาววัยใสสองคนนี้ มาสู่ทาวน์เฮาส์ของฉันในบ่ายวันนั้น |
This and a wedge under the door, and Helen Anderson's townhouse will be more secure than Fort Knox. | ด้วยนี่ และลิ่มข้างใต้ประตู และแล้วทาวน์เฮาส์ของเฮเลน แอนเดอร์สัน ก็จะมีความปลอดภัยไร้กังวลยิ่งกว่าฟอร์ตน็อกซ์ |
And I told him that I usually always give, but that my father was indicted in a Ponzi scandal and I've lost my family fortune and my Manhattan townhouse, so I've been sleeping on a couch in Brooklyn, | แล้วฉันก็บอกเขาว่า ตามปกติแล้วฉันจะให้นะ แต่ว่าพ่อฉันถูกกล่าวหาในเรื่องอื้อฉาว พอนซี่ แแล้วฉันก็สูญเสียสมบัติของครอบครัว และทาวน์เฮาส์ในแมนฮัตตัน |