Chemical accelerant could mean chemistry student. | ต้นเพลิงจากสารเคมี/Nอาจมาจากนักศึกษาวิชาเคมี |
Two points of origin. | ต้นเพลิงมีอยู่ 2 จุด |
HEY, CAPTAIN. | ต้นเพลิงอยู่ที่ห้องครัว |
It says here that one of the previous fires was set with diesel fuel that disappeared from the grounds keeping facility. | ในรายงานนี้บอกว่า/Nเพลิงไหม้ครั้งก่อน ๆ ต้นเพลิงมาจากน้ำมันดีเซล ที่หายไปจาก/Nชั้นเก็บของใต้ดินของคณะ |
Fire's origin would be a baby's nursery, night of the kid's 6-month birthday. | บ้านต้นเพลิงเป็นเเนิร์สเซอรี่ คืนวันเกิดของเด็กอายุ 6 เดือน |
It was in the official fire investigators' report this morning. | มีรายงานจากหน่วยสืบสวนต้นเพลิงมาเมื่อเช้า |
They think the fire is of suspicious origin, and they need to finish their investigation. | เขาว่าต้นเพลิงมันน่าสงสัย และเขาขอสืบสวนให้จบก่อน |
Was the storage room off the back hallway. | เหมือนกับต้นเพลิงไหม้มันมาจากห้องเก็บของทางเดินหลังร้านนะ |
They must've started the fire. | นี่ต้องเป็นต้นเพลิงแน่ๆ |
There's a hot plate back there, thousands of matches. | ซึ่งเป็นจุดต้นเพลิง โดยตรงนั้นมีไม้ขีดไฟเป็นพันๆเลย |
Our baby started the fire? ! | เด็กๆของเราเป็นต้นเพลิงรึไง |
Step-mom didn't start the fire, right? | แม่เลี้ยงไม่ได้เป็นต้นเพลิงใช่มั้ย |
Hey, they said Young Gyu's wife started the fire. What are they saying? | นี่ พวกนั้นบอกว่าเมียยองกิวเป็นต้นเพลิง พวกเขาจะพูดอะไรเหรอ |
Do you know how the fire started? | เธอรู้รึเปล่าว่าต้นเพลิงมาจากไหน |
Don't know the source of the fire, but it happened pretty quick, so whatever they were working with, it was extremely volatile. | ยังไม่รู้ว่า อะไรเป็นต้นเพลิง แต่มันเกิดขึ้นเร็วมาก แสดงว่าสารอะไรก็ตามที่พวกเขาใช้ |
According to the neighbor who reported the fire, it started on the first floor and spread quickly. | จากคำบอกเล่าของเพื่อนบ้าน ที่แจ้งเหตุดังกล่าว ต้นเพลิงมาจากชั้นหนึ่ง ก่อนจะลุกลามอย่างรวดเร็ว |